相談内容

Centros donde puedan disfrutar de la naturaleza en la provincia

回答

相談内容

Como practicar la agricultura

回答

Para personas que quieran practicar la agricultura con facilidad

Alquile un terreno rentable(kashi noen). Este es un mini terreno que usted puede alquilarlo con un costo bajo, y puede cultivar vegetales y flores que usted quiera.
Existen varios tipos de mini terrenos rentables como, terrenos administrados por la prefectura (shimin noen), de la JA (Cooperativa Agrícola), de la NPO, y particulares que lo ofrecen los agricultores. Las condiciones también varían, por lo tanto pregunte en cada lugar.

相談内容

生活に困ったら

回答

市役所の福祉の窓口または、社会福祉協議会に相談しましょう。
社会的包摂サポートセンター よりそいホットライン
Tel: 0120-279-338

相談内容

郵便局について

回答

以下の関連ページに各言語で案内があります。

相談内容

運転免許証の取得

回答

外国の免許がなく新しく日本の運転免許を取るには、何ら例外規定はなく、日本人と同様の方法で試験を受けてください。 この場合の筆記試験は日本語のみですが、‘Rules of Road’( 「交通の方法に関する教則」JAF発行)が、英語,中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ペルシャ語で発行されており,本試験は基本的にこの教則の中から出題されます。

相談内容

外国の運転免許証から日本の運転免許証への切り替え

回答

外国の運転免許を受けている人で、次の条件に該当する場合は、日本の運転免許への切り替えを申請し、審査、試験に合格すれば日本の運転免許に切り替えられます。 切り替えは、運転免許センター(守山市木浜町)で行えます。ただし運転免許センターへ申請日の電話予約をしてください。電話(077)585-1255、月から金曜日の午前9時から午後4時まで(休日は除く)
切り替えの条件
  1. 外国免許証を取得した後、取得国に通算して3ヶ月以上滞在していたこと。
  2. 外国免許証が有効期限内であること。
申請時に必要なもの
  1. 有効期限内の外国運転免許証(交付日の記載がないものについては、外国の行政庁が発行する証明書)
  2. パスポートとそのコピー (免許証発行国に発行日より3ヶ月以上滞在していたことが証明できる部分を含むもの)
  3. 外国人登録証書とそのコピー
  4. 外国免許証の翻訳文(取得国の在日公館又は日本自動車連盟(JAF)が作成したものに限る)
  5. 6ヶ月以内に撮影した顔写真1枚(無帽、正面、無背景、3cm×2.4cmのもの)
  6. 手数料(申請手数料、交付手数料、試験車手数料)
切り替え時の学科試験
英語、中国語、韓国語、スペイン語,ポルトガル語、ペルシャ語の6カ国語で受けられます。