Isi Konsultasi

外国人住民のための子育て支援サイト

Jawaban

(公財)かながわ国際交流財団が、子育て支援に関わる方々向けに、外国人住民へのご対応の際に役立つ情報を掲載しています。是非ご活用ください。
支援者の方々へ

Isi Konsultasi

Tentang Biaya Sekolah Gratis untuk TK & Preschool

Jawaban

Biaya sekolah gratis untuk TK & Preschool mulai dari Oktober, 2019. Syarat biaya sekolah gratis berbeda-beda tergantung sekolah jadi silahkan konfirmasi langsung dengan preschool atau balai kota.
◇TK, Preschool & Tempat yang mengurus anak yang mempunyai izin(Youchien, Hoikuen dan Nintei Kodomoen)
Gratis untuk anak-anak dari umur 3 sampai 5 tahun. Gratis untuk anak-anak dari umur 0 sampai 2 tahun (untuk keluarga yang tidak kena pajak penduduk)
◇TK (khusus untuk yang mempunyai tempat penitipan anak):
Anda perlu mendapatkan “Sertifikat keperluan titipan anak” dari balai kota tempat anda tinggal. Pengunaan jasa TK tambah tergantung jumlah hari yang digunakan TK (khusus untuk yang mempunyai tempat penitipan anak), biaya sekolah di TKnya dapat menjadi gratis (jumlah maksimal yang dapat dibayarkan adalah sampai 11,300 yen per bulan)
◇ Preschool yang tidak mempunyai izin:
Anda perlu mendapatkan “Sertifikat keperluan Preschool” dari kota tempat anda tinggal, berlaku untuk anak-anak berumur 3-5 tahun dengan batas jumlah tunjangan maksimal 37,000 yen per bulan. Untuk rumah tangga yang mempunyai anak-anak dari umur 0-2 tahun tidak akan dikenakan pajak penduduk dengan batas maksimal 42,000 yen per bulan.
Tunjangan untuk anak cacat
Sebelum masuk dalam suatu sekolah, anak-anak yang dibiayai melalui tunjangan untuk anak cacat dengan usia antara 3-5 tahun dapat bersekolah secara gratis! 

Isi Konsultasi

予防接種について

Jawaban

予防接種リサーチセンターのウェブサイトを確認してください。

Isi Konsultasi

児童虐待の疑いがある場合はすぐに連絡しましょう

Jawaban

虐待ホットライン(24時間対応)
 電話 : 077-562-8996 (日本語)
中央子ども家庭相談センター
 草津市笠山七丁目4番45号  電話: 077-562-1121
彦根子ども家庭相談センター
 彦根市小泉町932-1  電話: 0749-24-3741
大津・高島子ども家庭相談センター
 大津市におの浜4-4-5  電話: 077-548-7768
児童相談所全国共通ダイヤル(24時間対応)
  電話:189