从2020 年10月1日起,日本将对包括外国人在内的所有日本居民及家庭为对象进行人口普查。这有助于在我们的生活中施行各种政策,是非常重要的调查。请务必回答。
从九月中旬起,调查员将造访各位的住处,并向大家派发调查文件。(如果家里没人,文件将被投入邮箱。)
  • 每个家庭只发一封,请勿丢失。
《回信方式》
  可以通过互联网或邮件回信。
  • 作为新型冠状病毒的防疫措施,请尽可能通过互联网回信。(调查问卷(纸张)也可邮寄。)
  • 调查也支持外语。
    • 如通过互联网回信,其支持语种有葡萄牙语、中文、越南语、韩语、西班牙语和英语。
    • 根据需求,调查问卷(纸张)备有27种语言的双语单词表。
    • 支持语种
      葡萄牙语、中文(简体和繁体)、越南语、韩语、菲律宾语、西班牙语、印尼语、英语、泰语、尼泊尔语、法语、孟加拉语、马来语、缅甸语、俄语、僧伽罗语、德语、蒙古语、阿拉伯语、意大利语、土耳其语、高棉语、老挝语、波斯语、罗马尼亚语、乌尔都语
《回信期限》
通过互联网回信:9月14日(周一)—10月20日(周二)
通过调查问卷(邮寄)回信:10月1日(周四)—10月20日(周二)

◆详情请参阅 https://www.kokusei2020.go.jp/ 。

 *该网站支持葡萄牙语、中文(简体和繁体)、越南语、韩语、西班牙语和英语。

◆人口普查呼叫中心:电话 0570-07-2020

 *呼叫中心也能以接线译员为中介支持外语。
支持语种
葡萄牙语、中文、越南语、韩语、菲律宾语、西班牙语、印尼语、英语、泰语、尼泊尔语、法语、德语、意大利语、俄语、马来语、缅甸语、高棉语、蒙古语、印地语、僧伽罗语