咨询内容

外国人の預貯金口座・送金利用について

答案

  • 観光など短期滞在の非居住者の外国人は、日本で銀行口座を開設することができません。
  • 預貯金口座開設には、在留カード、マイナンバーカード等の本人確認の書類、現住所がわかるもの、印鑑が必要です。
  • 母国へ送金するときは銀行や資金移動業者の送金サービスが利用できます。
  • * 登録を受けずに送金を行う業者は違法ですので、絶対に利用しないでください。
    * 海外への送金の際、マイナンバーが必要です。
  • 住所、在留期限、在留資格が変わったとき、退職・退学をしたとき、通帳やキャッシュカードをなくしたときは金融機関での手続きが必要です。
  • 帰国することになり預貯金口座を利用しなくなるときは、預貯金口座を解約してください。

咨询内容

知道公民馆的活动吗?~挑战新事物!~

答案

公民馆与市民中心是市民自主组成小组或小团体等开展学习活动和各种集会,以公共目的利用的公共设施。那里有电脑教室、健康教室、瑜伽、书法、插花、英语会话班、孩子们的活动场所等,辖区住民自主组组在那里开展各种活动,那里也有为住民举办的终身学习的讲座。价格便宜,可轻松随意地参加,还可边参加活动边与所住辖区的人成为朋友。询问市政府、公民馆,了解一下那里有什么活动吧。喜欢运动的人,可以去市立、县立体育馆等,那里有体操、柔道、羽毛球、乒乓球、排球、游泳教室等各种业余活动团体。请到市政府等处询问。

咨询内容

在饲养宠物之前应该注意什么?

答案

我们想养宠物的时候,虽然可以去宠物店购买,但是您知道动物可以领养吗?在日本,“动物爱护中心”负责保护没有养主的狗和猫等动物,只要在此办理“转让登记手续”,就可以将这里的动物带回家饲养。(其中包括法律上禁止饲养的动物)如果准备领养,请您务必与家人商量,确认好 “家里有没有动物过敏的人? 能否照顾宠物, 一直到它们的寿命为止?”住在宿舍或租房生活的人,请您确认住房条件是否允许饲养宠物。当然动物和人一样,也会生病和衰老,有时需要高额的医疗费。所以,请您在考虑好经济负担后再决定饲养。虽然民间的保险公司设有宠物保险,但是还没有公共的保险制度。
滋贺县动物爱护中心
℡ 0748-75-1911 湖南市岩根 136-98
http://www.sapca.jp/
大津市政府健康保健部保健所 动物爱护中心
℡ 077-574-4601 大津市仰木の里一丁目 24-2
http://www.city.otsu.lg.jp/soshiki/021/1442/

咨询内容

饲养宠物(狗)需要办理什么手续?

答案

先在动物医院打狂犬病的预防针(有此义务),然后在医院开“狂犬病预防接种证明”提交市政府。(其他混合疫苗接种、埋入微芯片、阉割手术・避孕手术、预防丝虫、跳蚤・螨的预防药的使用都属于任意)在市政府办理兽犬登录手续,可以领到兽犬许可证和登录卡(出生以后91天~120天为止。或者从开始饲养算起30天以内)出生以后91天以上的狗,每年都需要打一次狂犬病的预防针。
★养主要负责照顾宠物,散步、喂食、打预防针等。平时还要注意训练宠物, 不要给他人添麻烦。在外时的狗屎需要带回家处理。禁止放养狗,在公园等地散步时也不要放开狗。

咨询内容

如果宠物行踪不明,或者拾到宠物时怎么办? 

答案

请和就近的动物爱护中心或派出所·警察署连系。

咨询内容

宠物死亡时怎么办?

答案

  1. 请和市政府连系。
    *各市的对应有所不同,有的地方备有火葬场。 如果您养的狗去世,要在死后30天以内,在市政府办理登录消除手续。
  2. 有经营宠物葬礼以及宠物墓地的企业。
  3. 将宠物的遗体埋在自己的私有土地没有问题,但是河川以及公园等禁止埋葬。

咨询内容

要把宠物带出国、入境的时候怎么办?

答案

把宠物带出国、入境的时候,需要满足日本和对方国家的一些条件。因为办手续需要时间,请您尽早和动物检疫所取得连系。
动物检疫所

咨询内容

县里可以享受自然乐趣的设施

答案

咨询内容

农业从事指南

答案

想尝试搞农业的人

建议您租借农园。提供租借的农园可以用低价格借小面积的土地,可以在 这片属于您的小农园里栽培自己喜欢的蔬菜和花卉等。
租借的农园形式多种,有市民农园(市政府)、JA(农协)、NPO(非营利)法人、个人农家等,条件也各有不同。您可以详细咨询一下。

咨询内容

当生活遇到困难时

答案

可以向市政府的福祉窗口或者社会福祉协议会进行咨询。
社会包容支援中心 贴心热线
Tel: 0120-279-338

咨询内容

关于驾驶执照

答案

滋贺县驾驶执照中心
 守山市木滨町2294番地 电话 077-585-1255

咨询内容

取得驾驶执照

答案

没有外国的驾驶执照,如果想要考取日本的驾驶执照,需要请各位以与日本人同样的方法参加考试。在参加笔试时,可以选择日语、英语、葡萄牙语、汉语等语种。
关于日本的交通规则,Rules of Road’(《交通基础教程》JAF发行)有用英语、汉语、西班牙语、葡萄牙语发行的版本。