Bolsa de Estudos de Biwako aos estudantes estrangeiros
A Associação Internacional da Província de Shiga (Fundação Jurídica), oferece a Bolsa de Estudos, com o objetivo de apoiar as atividades de estudos e da vida escolar dos estudantes estrangeiros, que fazem o Curso de Pós-graduação, ou que estudam em universidades e faculdades de dois anos na Província de Shiga.
Subsídios aos bolsistas estrangeiros
1 Requisitos
A Bolsa de Estudos é destinada aos estudantes que preencherem os seguintes requisitos de (1) a (7):
- Estudantes que tenham o "status" de permanência (com qualificação de estudante, bolsista) em ordem.
- Estudantes que não recebam subsídio escolar nacional.
- Estudantes residentes na Província.
- Estudantes que planejam estudar por um período superior a 1 (um) ano no curso de Pós-graduação, e nas universidades e falculdades de dois anos na Província de Shiga (incluir o período de estudo anterior a esta solicitação).
- Estudantes que não recebam bolsa de estudo de outras instituições ou subsídos semelhantes (Exclui-se o subsídio de valor inferior a 20.000 ienes).
- Estudantes que se encontrem em difícil condição financeira, sendo reconhecida a necessidade de auxílio monetário e que tenham ótimo resultado escolar.
- Estudantes que não excedam o tempo de estudos determinado dos correspondentes programas das disciplinas (exlui-se o período das férias e dos descansos autorizados).
2 Vagas
Até 40 estudantes.
3 Período de solicitação
Os detalhes serão anunciados ao definir-se o programa.
4 Valor do subsídio
O valor do subsídio será de 20.000 ienes mensais.
5 Período de subsídio
A Bolsa de Estudos será oferecida durante 1 ano.
Não obstante, é possível fazer a solicitação para o ano seguinte.
Não obstante, é possível fazer a solicitação para o ano seguinte.
6 Forma de pagamento
O subsídio será depositado na conta bancária do bolsista, no banco determinado pela Associação, em três vezes: No semestre correspondente aos meses de Abril a Setembro, será pago em Setembro; no trimestre de Outubro a Dezembro, em Dezembro; e no trimestre de Janeiro a Março, em Março. Não obstante, se o estudante não tiver o nome registrado nas respectivas escolas no dia do pagamento, este não será efetuado.
7 Documentos necessários para a solicitação
O estudante que deseja fazer a solicitação para receber a Bolsa de Estudos, deverá preparar os seguintes documentos e apresentá-los ao encarregado da Bolsa de Estudos das respectivas universidades, dentro do prazo determinado.
- Requerimento de Concessão da Bolsa de Estudos (disposto no conjunto de formulários).
- Certificado de Avaliação de Notas ou documento equivalente
- O estudante do primeiro ano universitário, deverá apresentar o resultado da avaliação de notas do Exame Geral de Proficiência da Língua Japonesa (nihongo nooryoku tooitsu shiken), etc., Exame Geral Nacional (zenkoku tooitsu shiken) realizado pelo Ministério de Educação ou Certificado de Avaliação de Notas do último curso escolar do país de origem.
- Os estudantes a partir do segundo ano deverão apresentar o Certificado de
Avaliação de Notas.
- O estudante do curso de Doutorado e que não tiver em mãos o Certificado, deverá obter a Carta de Recomendação do catedrático do seu curso.
- Cópia do Certificado do Registro de Estrangeiro (Certificado que mencione o'status' de permanência).
8 Apresentação do Informe
Os bolsistas deverão apresentar à Associação, durante o período do fornecimento do subsídio, dois informes anuais sobre os resultados das atividades, utilizando o formulário determinado.
9 Para maiores informações:
Consulte o encarregado da Bolsa de Estudos das universidades ou a Associação.
