Sobre a venda do Selo fiscal da Província de Shiga (shûnyû shôshi) para a inscrição ao exame de seleção para a admissão às escolas de Ensino médio de Shiga
Estamos vendendo aos domingos também.

Estamos vendendo em nossa Associação Internacional de Shiga, de 2ª feira a 6ª feira e aos domingos (fechado aos sábados e nos dias feriados) , os selos fiscais da província de Shiga (shûnyû shôshi) e os selos fiscais nacionais (shûnyû inshi) para a aquisição do passaporte japonês.
<Os tipos de selos fiscais à venda>
 4 tipos de selo fiscal da Província de Shiga (shûnyû shôshi) : 1.000 ienes, 500 ienes, 300 ienes e 200 ienes
 8 tipos de selo fiscal nacional (shûnyû inshi): 10.000 ienes, 5.000 ienes, 4.000 ienes, 2.000 ienes, 1.000 ienes, 500 ienes, 200 ienes e 100 ienes.
※ Os selos fiscais de Shiga (shûnyû shôshi) para o formulário de inscrição das escolas de período integral (zennitisei) no valor equivalente a 2.200 ienes poderão ser comprados na Associação, excetos aos sábados e nos dias feriados.

Sobre os dias de venda do selo fiscal de Shiga de 950 ienes para a inscrição ao exame de seleção à escola de período parcial (teijisei) de Shiga

Juntamente com o período de apresentação da inscrição ao exame de seleção para a admissão às escolas de ensino médio provinciais, estaremos vendendo os selos fiscais de Shiga (shûnyû shôshi) no valor equivalente a 950 ienes, para a inscrição ao exame de seleção à escola de período parcial, somente nos 2 dias abaixo indicados, dentro da nossa Associação Internacional de Shiga, pela administração contábil de Shiga.

Dias de venda do selo fiscal de Shiga para a inscrição à escola de período parcial
① dia 21 de janeiro ( domingo)
② dia 11 de fevereiro (domingo)
※ Atenção: Os selos fiscais de Shiga para o formulário de inscrição da escola de período parcial no valor equivalente a 950 ienes poderão ser compradas somente nesses 2 dias.
Local de venda
Dentro do escritório da Associação Internacional de Shiga, na Sede de Shiga da Organização das Nações unidas do Japão.
Endereço: Otsu-shi Nionohama 1-1-20 2º andar do edifício Piazza Ohmi
TEL: 077-526-0931
Horário de vendas
nos dias dias acima citados de 8:30 às 17:15 hs.