Nội dung tư vấn

Chế độ mới hỗ trợ giáo dục bậc đại học được mở rộng

Trả lời

Từ tháng 4 năm 2020, không kể tình trạng kinh tế của gia đình, bắt đầu chế độ đảm bảo cơ hội vào đại học, cao đẳng, trường cao đẳng nghề kết hợp THPT, trường trung cấp.

Các trường thuộc đối tượng hỗ trợ là

Đại học (Daigaku)・Cao đẳng (Tanki daigaku)・Trường cao đẳng nghề kết hợp THPT (Koto senmon gakko)・Trường trung cấp (Senmon gakko)

Nội dung hỗ trợ

  1. Chế độ miễn giảm học phí(Tiền nhập học・Học phí)
  2.   ( Số tiền khác nhau tùy thuộc vào loại trường, công lập・dân lập)
  3. Mở rộng hỗ trợ các hình thức trợ cấp học bổng
  • Tổ chức hỗ trợ sinh viên Nhật Bản trợ cấp cho các sinh viên
  •  
  • Để trang trải chi phí sinh hoạt cần thiết cho cuộc sống sinh viên

  • (Số tiền khác nhau giữa học sinh nhà ở gần và học sinh nhà ở xa)

Học sinh thuộc đối tượng hỗ trợ là

Các hộ gia đình miễn giảm thuế và học sinh của hộ gia đình tương tự như vậy.
( Đối tượng là sinh viên từ năm 2020(Bao gồm cả sinh viên đã nhập học))

Nội dung tư vấn

Về thủ tục hỗ trợ học tập

Trả lời

~Từ tháng 4 năm 2019 cần phải xuất trình thẻ My number!~

Khi nộp đơn 「Tiền trợ cấp học bổng」、「Tiền khuyến khích học tập đối với trẻ em của trường hỗ trợ đặc biệt」cần xuất trình thẻ My number.

Qũy hỗ trợ học tập trường trung học phổ thông

  • Nhà nước có chế độ trợ cấp tiền học phí trung học phổ thông.
  • Đối tượng là gia đình kiểu mẫu có thu nhập hàng năm dưới 910 man yên(tổng phần trăm thuế thu nhập của tỉnh và thành phố thị trấn dưới 50 man 7 sen yên).
  • Đăng ký tại trường bạn đang học.
  • Nhà trường sẽ nhận quỹ hỗ trợ học tập, không chuyển khoản cho phụ huynh(Trường hợp trường dân lập, xử lý quỹ sẽ khác nhau tùy theo trường).
☛Qũy hỗ trợ học tập trung học phổ thông(đa ngôn ngữ)
                  

◆ Tiền phụ cấp học bổng(tiền phụ cấp học bổng cho học sinh trung học phổ thông)

  • Có chế độ trợ cấp giáo dục ngoài tiền học phí trường trung học phổ thông(không cần hoàn trả lại tiền).
  • Đối tượng là gia đình được miễn thuế thu nhập tỉnh và thị trấn thành phố
  • Phụ huynh đăng ký ở tỉnh thành phố nơi bạn sống(Trường hợp đang học ở trường học trong tỉnh Shiga thì đăng ký ở trường học).
  • Theo nguyên tắc phụ huynh nhận tiền trợ cấp(Trường hợp trường dân lập, xử lý sẽ khác nhau tùy theo trường). 
  •  
Liên hệ : Về tiền trợ cấp học bổng trung học phổ thông・Qũy hỗ trợ học tập trung học phổ thông
(Trường công lập)Phòng giáo dục của tỉnh Shiga Phòng giáo dục trung học phổ thông ℡ 077-528-4587
(Trường dân lập) Phòng tổng vụ tỉnh Shiga Trường tư thục ・ Phòng xúc tiến đại học   ℡ 077-528-3271

◆Tiền khuyến khích học tập đối với trẻ em của trường trợ cấp đặc biệt

  • Chế độ chi trả toàn bộ hay 1 phần kinh phí cần thiết để học tập ở trường trợ cấp đặc biệt, được trả theo tình trạng thu nhập của hộ gia đình
  • Đối tượng là phụ huynh của trẻ em trường hỗ trợ đặc biệt.
  • Đăng ký ở trường đang học.
  • Theo nguyên tắc tiền khuyến khích học tập thì phụ huynh nhận.
Liên hệ : Phòng giáo dục tỉnh Shiga Phòng giáo dục hỗ trợ đặc biệt ℡ 077-528-4641

Thẻ My number

  • My Number là người đăng ký lưu trú và mỗi người mang 1 mã số (12 chữ số).
  • • Được ghi trong thẻ mã số cá nhân, thẻ thông báo mã số cá nhân và có thể xác nhận ở giấy chứng nhận đăng ký thường trú.
  • Trường hợp bị mất thẻ thông báo mã số cá nhân, thẻ mã số cá nhân, hãy đến văn phòng hành chính nơi bạn sống để thông báo.
☛Về thẻ My Number(đa ngôn ngữ)

Nội dung tư vấn

Nhóm học và chơi của trẻ em

Trả lời

Tên nhóm: Lớp học tiếng Nhật dành cho trẻ em
    Nội dung: Hỗ trợ học tập・Hỗ trợ trẻ em trước khi nhập học cấp 1・vui chơi (Từ 4 tuổi~học sinh tiểu học lớp 6)
    Địa điểm tổ chức : Nhà giao lưu Quốc tế GEO ・Cộng đồng đa ngôn ngữ Thành phố Nagahama
    Thời gian : Thứ Bảy 15:00-16:00
    Liên hệ : Hiệp hội giao lưu Quốc tế công dân Nagahama 
           ℡: 0749-63-4400
           nifa_info@ybb.ne.jp
Tên nhóm : Hiệp hội UNESCO Hikone Lớp học tiếng Nhật dành cho trẻ em
    Nội dung : Hỗ trợ học tập・Học tiếng Nhật
    Địa điểm tổ chức : Đại học vệ tinh nhân tạo Plaza Hikone (Al Plaza Hikone Tầng 6)
    Thời gian: Chủ Nhật 10:00-16:00
    Liên hệ:  Hiệp hội UNESCO Hikone
           ℡:0749-24-7974
Tên nhóm: Câu lạc bộ Amigo World
    Nội dung: Hỗ trợ học tập・đào tạo tiếng Nhật・Tạo một nơi trẻ em có thể ở
    Địa điểm tổ chức:  Thành phố Omihachiman, Trung tâm cộng đồng Kaneda
    Thời gian: Thứ Bảy 10:00-12:00 Nghỉ hè 4 lần nghỉ đông 1 lần
    Liên hệ: ℡:080-3834-8095
           world.amigo.club@gmail.com
Tên nhóm: Ngôi nhà nhỏ của Kan-chan 
    Nội dung : Thảo luận học tập・hỗ trợ học tậpbr /> Địa điểm tổ chức : Thành phố Omihachiman ngôi nhà nhỏ của Kan-chan
    Thời gian: Cần bàn bạc
    Liên hệ: ℡:090-3708-3315
           srmq61299@nike.eonet.ne.jp
Tên nhóm: Lớp học Higashiomi Amigo
    Nội dung: Học tiếng Nhật・Hỗ trợ học tập・Văn hóa Nhật Bản
    Địa điểm tổ chức: Thành phố Higashi Omi Hatopia Yokaichi
    Thời gian: Thứ Bảy 14:00-16:00
    Liên hệ: Hội đồng giáo dục thành phố Higashi Omi Khoa học tập cuộc sống trong Trụ sở khu vực hỗ trợ trường học Higashi Omi
           ℡: 0748-24-5672
Tên nhóm:Lớp học học tập ngôn ngữ Nam Mỹ Lớp học Kamino Lớp học Kaminyo 
    Nội dung:
    1. Lớp học tiếng mẹ đẻ tiếng Tây Ban Nha
    2.Lớp học tiếng mẹ đẻ tiếng Bồ Đào Nha
    Địa điểm tổ chức : Thành phố Konan Trung tâm phát triển thị trấn Mito
    Thời gian:
    1.Thứ Bảy10:30-12:00
    2.Thứ Bảy 9:30-11:30、11:30-13:00
    Liên hệ: Hiệp hội Quốc tế thành phố Konan
           ℡: 0748-71-4332
Tên nhóm: Camiyando
    Nội dung: Học tiếng Nhật・hỗ trợ học tập
    Địa điểm tổ chức : Thành phố Konan ERUDI
    Thời gian: Thứ Hai・Thứ Tư  19:00-21:00
    Liên hệ: ℡:090-1338-3350(Mr Kise)
Tên nhóm: Hiyori – Terakoya Otsu
    Nội dung: Hỗ trợ học tập・Biện pháp thi đầu vào
    Địa điểm tổ chức : Thành phố Otsu Tòa thị chính Seta tầng 2
    Thời gian: Thứ Bảy 10:00-12:00
    Liên hệ: hiyori_o2@yahoo.co.jp
Tên nhóm: Nhóm học tập cộng sinh đa văn hóa Half half (lớp hỗ trợ học tập dành cho học sinh có quốc tịch nước ngoài)
    Nội dung: Hỗ trợ học tập
    Địa điểm tổ chức : Lớp học đào tạo sự thích nghi Half Step ( công ty trách nhiêm hữu hạn Ihoujin)
         Otsu shi Ogaya, 1 Chome−18−14 tòa nhà Hongo tầng 3
    Thời gian: Thứ bảy hàng tuần của tháng 8 từ 18 giờ~(1~2 tiếng)
    Chi phí: Miễn phí 
    Nơi giải đáp thắc mắc : ihoujin63@gmail.com (đại diện Half Step Ogiさん)

Nội dung tư vấn

Qũy cho vay hỗ trợ giáo dục

Trả lời

Để những đứa trẻ học lên cao, chuẩn bị của quỹ cho vay hỗ trợ giáo dục có đủ khả năng không?Trường hợp quỹ cho vay hỗ trợ giáo dục không đủ, ngoài khoản vay ngân hàng, bạn có thể vay tiền theo chế độ giống như dưới đây.
(đại khái đối tượng là người vĩnh trú, vợ hay chồng của người Nhật, vợ hay chồng của người vĩnh trú, người định trú)
▲Khi sử dụng tiền học bổng hoặc vay ngân hàng hãy lập kế hoạch để không gặp khó khăn trả nợ!
 

Nội dung tư vấn

Học bổng

Trả lời

Tuyển sinh học bổng ở các trường đại học thường được tổ chức sau khi nhập học vào tháng 4, tháng 5 nhưng một số trường đại học tuyển sinh học bổng trước khi nhập học. Do đó, bạn nên thu thập thông tin học bổng sớm khi quyết định trường muốn học.
Có các học bổng như (1) Học bổng của tổ chức hỗ trợ sinh viên Nhật Bản (2) Học bổng được quy định riêng bởi mỗi trường đại học 3) Học bổng của các công ty tư nhân và tổ chức tập đoàn tài chính (4) Học bổng của chính quyền địa phương. Nhưng đối tượng tuyển dụng và điều kiện để nhận có nhiều loại, có nhiều tiêu chuẩn xem xét, đánh giá như học lực, lĩnh vực chuyên môn và tình hình kinh tế của hộ gia đình. Học bổng có 2 loại là「học bổng trợ cấp」không cần hoàn trả lại và「học bổng vay mượn」cần hoàn trả lại.Ngoài ra, cũng có trường hợp không nhận được do sự trùng lặp nhận 2 học bổng cùng lúc. Vui lòng thu thập thông tin tại trang chủ và bộ phận phụ trách của trường.
*Có trường hợp có những hạn chế về tư cách lưu trú.

Tổ chức hỗ trợ sinh viên Nhật Bản( JASSO)

[Đối tượng] Những sinh viên đang học cao học・ đại học・cao đẳng・cao đẳng nghề kết hợp THPT・trường học nghề chuyên nghiêp (khóa học chuyên ngành)
Tại tổ chức hỗ trợ sinh viên Nhật Bản( JASSO) ngoài các học bổng cho vay có lãi suất, không lãi suất, còn có học bổng trợ cấp đối với sinh viên ưu tú gặp khó khăn về tài chính.
[Nơi liên hệ・ghi chú]Tổ chức hỗ trợ sinh viên Nhật Bản( JASSO)
*Học bổng trợ cấp ・Học bổng vay mượn

Jichitai no shogakukin ( học bổng của chính quyền địa phương)

[Đối tượng] Tùy đối tượng sẽ khác nhau
[Nơi liên hệ・ghi chú] Tòa thị chính(Một số thành phố không có học bổng)
*Học bổng trợ cấp ・Học bổng vay mượn

Shinbun shogakukin Học bổng báo

[Đối tượng] Sinh viên làm công việc phát báo
[Nơi liên hệ・ghi chú] Các công ty báo
*Học bổng trợ cấp ・Học bổng vay mượn

Kotsu iji ikuei kai shogakukin

[Đối tượng] Sinh viên bị mồ côi bố mẹ mất do tai nạn giao thông
[Nơi liên hệ・ghi chú]Kotsu iji ikuei kai shogakukin
*Học bổng trợ cấp

Nihon kyoiku komuin kosaikai

[Đối tượng] Sinh viên của cao học・đại học・cao đẳng nghề kết hợp THPT・khóa học chuyên ngành trường học nghề chuyên nghiệp
[Nơi liên hệ・ghi chú] Chi nhánh Shiga   TEL: 077-526-1356 
*Học bổng trợ cấp ・Học bổng vay mượn

Tsuboi Ichiro Jinko gakusei shien puroguramu

[Đối tượng] Sinh viên đại học (năm thứ 3 trở lên) và sinh viên cao học (người dự định nhập học cũng có thể) người tị nạn, Nhật kiều từ Trung Quốc trở về
[Nơi liên hệ・ghi chú] (Phúc xã) Sahoto 21  TEL:03-5449-1331
*Học bổng trợ cấp

Học bổng trợ cấp

[Đối tượng] Quốc tịch Nhật Bản, người có viza vĩnh trú, người có viza vĩnh trú đặc biệt
[Nơi liên hệ・ghi chú] (Phúc xã) Sahoto 21  TEL:03-5449-1331
*Học bổng trợ cấp

Biwako shogakukin

[Đối tượng] Du học sinh
[Nơi liên hệ・ghi chú] Hiệp hội quốc tế tỉnh Shiga TEL:077-526-0931
*Học bổng trợ cấp 

Nội dung tư vấn

Qũy cho vay hỗ trợ giáo dục, vay trả góp lĩnh vực giáo dục

Trả lời

*Có trường hợp có những hạn chế về tư cách lưu trú. Hãy vay mượn sau khi xác nhận lãi suất, thời gian trả nợ.

Cho vay vốn giáo dục phúc lợi cuộc sống (quỹ hỗ trợ giáo dục)

[Đối tượng] Hộ gia đình thu nhập thấp
[Nơi liên hệ・ghi chú] Hội đồng phúc lợi xã hội tỉnh Shiga  TEL:077-567-3903
*Không có lãi 

Cho vay lệ phí chuẩn bị nhập học, chi phí học tập của quỹ phúc lợi góa phụ・ gia đình chỉ cha hoặc mẹ đơn thân

[Đối tượng] Gia đình cha hoặc mẹ đơn thân
[Nơi liên hệ・ghi chú]
Bộ phận phúc lợi y tế sức khỏe trẻ em tỉnh Shiga・Cục thanh thiếu niên TEL:077-528-3554
Cư dân của thành phố Otsu là phòng gia đình trẻ em Otsu. TEL:077-528-2686
*Không có lãi

Giáo dục phổ cập cho vay trả góp lĩnh vực giáo dục của nhà nước

[Nơi liên hệ・ghi chú] Tập đoàn tài chính Nhật Bản
Tổng đài giáo dục TEL:0570-008656
*Có lãi

Vay trả góp lĩnh vực giáo dục của ngân hàng

[Nơi liên hệ・ghi chú] Các ngân hàng ( lãi xuất khác nhau tùy thuộc vào ngân hàng)
*Có lãi

Nội dung tư vấn

Tiền chuẩn bị nhập học

Trả lời

Qũy cho vay hỗ trợ giáo dục của nhà nước Cơ quan tài chính Nhật Bản
Tổ chức hỗ trợ sinh viên Nhật BẢN(JASSO) Học bổng được cho vay tăng đặc biệt khi nhập học
Ngân hàng lao động(lao động vùng Kinki)chế độ cho vay vốn lưu động cần thiết khi nhập học
Hội đồng phúc lợi xã hội tỉnh Qũy phúc lợi cuộc sống Chi phí chuẩn bị nhập học
Cho gia đình đơn thân bố hoặc mẹ cho vay quỹ phúc lợi của tỉnh ( cư dân của TP Otsu nên nộp đơn ở TP Otsu)

Nội dung tư vấn

Nhà trẻ kết hợp với mẫu giáo được chứng nhận

Trả lời

Cơ sở này kết hợp các kỹ năng của nhà trẻ và trường mẫu giáo và được chia thành ba loại, đăng ký nhập học vào trường cũng khác nhau.
  1. Trường hợp trẻ trên 3 tuổi muốn học đến trưa → Đăng ký trực tiếp ở trường.
  2. Trường hợp trẻ trên 3 tuổi muốn gửi thêm giờ đến tối →Đăng ký với văn phòng thành phố.
  3. Trường hợp có nguyện vọng chăm sóc trẻ từ 0 đến 3 tuổi →Đăng ký với văn phòng thành phố.
*Từ tháng 10 năm 2019 , tất cả trẻ em từ 3 đến 5 tuổi của trường mẫu giáo, nhà trẻ, nhà trẻ kết hợp mẫu giáo được miễn học phí. Các bé từ 0 đến 2 tuổi của các hộ gia đình được miễn thuế thị dân( có giới hạn đối với cơ sở trái phép).

Nội dung tư vấn

Trường mẫu giáo và nhà trẻ

Trả lời

Trường mẫu giáo của Nhật là cơ sở giáo dục cho trẻ em có nguyện vọng nhập học tiểu học. Trường chăm sóc 3 năm dành cho trẻ từ 3 tuổi, 2 năm dành cho trẻ từ 4 tuổi, 1 năm dành cho trẻ từ 5 tuổi. Học phí bắt buộc đối với cả mẫu giáo công lập và tư thục.
Liên hệ để vào trường mẫu giáo
  • Trường mẫu giáo công lập:Liên hệ đến Hội đồng giáo dục thành phố thị trấn.
  • Trường mẫu giáo tư thục:Liên hệ trực tiếp văn phòng nhà trường.
Nhà trẻ trông trẻ từ 0 tuổi đến khi nhập học tiểu học nếu cả 2 bố mẹ đều đi làm. Học phí của nhà trẻ công lập được quy định theo độ tuổi của trẻ và thu nhập của phụ huynh.
Liên hệ để vào trường
Liên hệ đến bộ phận phúc lợi trẻ em của văn phòng thành phố thị trấn

Nội dung tư vấn

Chế độ giáo dục

Trả lời

Chế độ giáo dục ở Nhật cơ bản là trường tiểu học 6 năm, trường trung học cơ sở 3 năm, trường phổ thông trung học 3 năm, trường cao đẳng 2 năm, đại học 4 năm.

Nội dung tư vấn

Trường tiểu học, trường trung học cơ sở

Trả lời

Trẻ em là con của người nước ngoài có địa chỉ ở Nhật, không bắt buộc học ở trường tiểu học, trung học của Nhật nhưng nếu có nguyện vọng có thể đăng ký học ở Nhật. Trường tiểu học, trung học công lập thì không yêu cầu đóng học phí nhưng tiền tài liệu sách giáo khoa thì phải đóng.
Liên hệ về học tập
  • Trường tiểu học, trung học công lập:Các uỷ ban giáo dục thành phố thị trấn
  • Trường tiểu học, trung học tư thục:Trực tiếp liên hệ đến trường tiểu học trung học

Nội dung tư vấn

Định hướng tương lai sau khi tốt nghiệp trung học cơ sở

Trả lời

Tài liệu「khóa học định hướng vì tương lai」(file PDF))

Nội dung tư vấn

Nhập học trường cấp 3

Trả lời

Thông thường để nhập học trường cấp 3 của Nhật bản thì phải thi đỗ kỳ thi tuyển sinh đầu vào.
Điều kiện ứng tuyển
Tuổi nhập học đến ngày 1 tháng 4 của năm phải đạt 15 tuổi. Theo nguyên tắc, đã hoàn thành 9 năm học ở nước ngoài, phải tốt nghiệp tạm thời, tốt nghiệp cấp 2 của Nhật.
Liên hệ về nhập học
Văn phòng ủy viên giáo dục tỉnh Shiga : 077-528-4573

Nội dung tư vấn

Nhập học đại học

Trả lời

Để nhập học vào trường đại học của Nhật phải thi đỗ kỳ thi tuyển sinh đầu vào. Thi đầu vào của trường đại học công lập bao gồm bài thi được thực hiện bởi trung tâm thi tuyển sinh đại học và các trường đại học cá nhân. Hầu hết trường đại học dân lập của Nhật thực hiện kỳ thi tuyển sinh riêng.

Nội dung tư vấn

Hướng dẫn tổng hợp du học Nhật Bản

Trả lời

Đang công khai website ở Bộ ngoại giao

Nội dung tư vấn

Quy định về giáo dục bậc đại học

Trả lời

Sau khi tốt nghiệp cấp 3 nếu tiếp tục học lên thì có nhiều con đường như trường đại học hệ 4 năm, trường cao đẳng hệ 2 hoặc 3 năm,và trường trung cấp... Có nhiều lựa chọn tổ chức giáo dục như quốc lập・công lập・dân lập, các môn học chuyên ngành. Ngoài ra, bạn cũng có thể học liên thông từ trường trung cấp và trường cao đẳng lên trường đại học hoặc đang học ở trường trung cấp nhưng cũng có thể học cả giờ học của trường cao đẳng, đại học.
Điều kiện nhập học đại học là tốt nghiệp trường cấp 3 ở Nhật Bản hoặc hoàn thành chương trình giáo dục 12 năm tại một trường nước ngoài được chỉ định tương đương trung học phổ thông.Ngoài ra, những người đã tốt nghiệp từ một trường ở nước ngoài và những người không đủ 12 năm học thì có phương pháp sau đây. Thông tin chi tiết vui lòng xác nhận ở trang wed của Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ.
  1. Đỗ kỳ thi tốt nghiệp THPT.
    Kỳ thi tốt nghiệp THPT
  2. Trường hợp những người đến từ một quốc gia có hơn 12 năm giáo dục tiểu học và trung học cơ sở, trung học phổ thông: Được nhận giáo dục tiểu học và trung học cơ sở, trung học phổ thông tại một trường ở nước ngoài 12 năm trở lên. Hoặc đỗ kỳ thi chứng nhận trình độ học vấn tương đương v.v..
  3. ③ Trường hợp những người đến từ một quốc gia có giáo dục tiểu học và trung học cơ sở, trung học phổ thông dưới 12 năm: Hoàn thành khóa học tại một trường tương ứng với một trường trung học phổ thông ở nước ngoài, hoặc đỗ kỳ thi chứng nhận trình độ học vấn tương đương + Khóa học dự bị của Bộ trưởng Bộ khoa học và giáo dục chỉ định hoặc hoàn thành cơ sở đào tạo
    Khóa học dự bị của Bộ trưởng Bộ khoa học và giáo dục chỉ định
    Hoàn thành cơ sở đào tạo
  4. ★Ngoài ra, những người sau đây không yêu cầu số năm học tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông:Tiến hành xét duyệt tư cách cá nhân trên 18 tuổi nhập học ở các trường đại học đã nhận được bằng tú tài quốc tế.
Học phí của giáo dục bậc đại học khác nhau tùy thuộc vào tổ chức giáo dục và lĩnh vực chuyên môn. Nếu học sinh đi học mà trường ở xa, phải nhớ là chuẩn bị tiền thuê nhà và chi phí sinh hoạt. Vui lòng thu thập thông tin học bổng để bạn không ngần ngại học lên vì hoàn cảnh kinh tế.