为了支持受新型冠状病毒感染症影响各企业业务的展开，对县内中小企业，进行补助。
个体业主:10万円
※每个企业或业主只限申请一次（第３期）
但是，可以和滋贺县企业继续补助金（第１期）和（第２期）合并领取
请从下面的网页申请
https://shiga-keizokushien.com/3rd/
滋賀県事業継続支援事業事務局（第３期） 宛
※请一定用「簡易書留」邮寄。
TEL 0570-200-575
时间 平日9：00～17：００
（星期一～星期五 10:00-17:00 ※周六，日，节日休息）
TEL: 077-523-5646
FAX: 077-510-0601
Email: mimitaro@s-i-a.or.jp
URL: https://www.s-i-a.or.jp/counsel
补助额
中小企业等:20万円个体业主:10万円
※每个企业或业主只限申请一次（第３期）
但是，可以和滋贺县企业继续补助金（第１期）和（第２期）合并领取
补助对象
只限因受新型冠状病毒感染症影响，符合下述其中一个条件的县内中小企业・个体业主- 在2021年９月或10月的某个月领取了国家的「月次支援金」的中小企业等
- 2021年9月或10月的某个月销售额与2019年或2020年同月相比减少50％以上的中小企业等
- 2021年9月和10月销售额合计与2０20年或2019年9月和10月销售额合计相比减少30％以上的中小企业等 ※但是必须是在2021年8月前营业的中小企业等。
申请期间・申请方法
【网络申請】
2021年11月1日（一）～2021年11月30日（二）请从下面的网页申请
https://shiga-keizokushien.com/3rd/
【邮寄申请】
2021年11月1日（一）～2021年11月30日（二）（邮戳印有效）＜邮寄地址＞
〒525-0025 滋賀県草津市西渋川1-1-3 リバティーハウス草津４階滋賀県事業継続支援事業事務局（第３期） 宛
※请一定用「簡易書留」邮寄。
咨询
事业继续支援金服务中心（只限日语）TEL 0570-200-575
时间 平日9：00～17：００
※不会日语者，请联系这里
滋贺外国人咨询中心（星期一～星期五 10:00-17:00 ※周六，日，节日休息）
TEL: 077-523-5646
FAX: 077-510-0601
Email: mimitaro@s-i-a.or.jp
URL: https://www.s-i-a.or.jp/counsel