对配合滋贺县蔓延防止等重点措施及紧急事态措施发布的各企业,支付补助金的受理已经结束。但是,对在期间内未能申请者,实行再次受理。

对象期间

【第1期】蔓延防止等重点措施部分(8/8(日)~8/26(四))
【第2期】紧急事态措施部分(8/27(五)~9/12(日))
【第3期】紧急事态措施部分(9/13(一)~9/30(四))

再次受理期间

11/16(二)12:00 ~ 11/30(二)23:59为止

申请方法

※只限网络申请。
持有补助金的受理号码者、请使用此号码进行申请。
从下述网站申請。https://www.shiga-jitankyouryokukin.jp/   
对象者、申请的必要手续等详情,请参考下面的网站。
《对象》 配合滋贺县缩短营业时间发布的饮食店等各企业及大型设施(超过1000㎡)的租赁店铺,举办活动的出店者
《参考网站》「对配合政府缩短营业时间的饮食店支付补助金的通知 2021年9月13日」 https://www.s-i-a.or.jp/zh-cn/news/692
※一部分、各期的申请方式有所不同、请注意。

咨询

【关于补助金申请】
  滋贺县时短协力金服务中心(只限日语)
 TEL 0570-666-323
 受理时间: 平日 9点~17点
【关于蔓延防止等重点措施、紧急事态宣言及缩短营业时间等】
 滋贺县营业时间缩短请求服务中心(只限日语)
 TEL 077-528-1344
 受理时间: 平日 9点~17点
【不会日语者请联系】
 滋贺外国人咨询中心 (多语种翻译)
 TEL 077-523-5646
 受理时间: 平日 10点~17点