Thông báo

Important
Thông tin về bệnh truyền nhiễm virus corona chủng mới COVID - 19
Chúng tôi sẽ thông báo cho các bạn về những thông…
画像: 滋賀県国際協会のロゴ入り画像
Khám bệnh / tư vấn cho trường hợp có các triệu chứng như sốt.
Khi thời tiết trở nên khô và lạnh, cũng là lúc dễ…

Sự kiện

Không có bài viết đã được đăng.

Hướng dẫn liên quan đến cộng sinh đa văn hóa

Tiến hành thiết lập quầy tư vấn và cung cấp thông tin cuộc sống dành cho cư dân người nước ngoài, hỗ trợ giáo dục, đào tạo tiếng Nhật cho các trẻ em có nguồn gốc nước ngoài hoặc sinh viên học sinh có quốc tịch nước ngoài hoặc hỗ trợ khi xảy ra thiên tai.

Quầy tư vấn người nước ngoài

外国人相談窓口

Mở quầy tư vấn sinh hoạt dành cho đối tượng là những người nước ngoài đang sinh sống trong tỉnh. Về những vấn đề trong cuộc sống như lao động, y tế, giáo dục, v.v... nhân viên tư vấn biết tiếng nước ngoài sẽ tiến hành cung cấp thông tin hoặc giới thiệu quầy chuyên môn để tư vấn. Còn tiếp nhận tư vấn qua điện thoại, FAX và email (Bảo đảm bí mật những thông tin đã biết được sau khi tư vấn). Ngoài ra, đối với những thông dịch viên hoặc nhân viên tư vấn, v.v... hoạt động tại các thành phố trong tỉnh, chúng tôi tổ chức các cuộc họp liên lạc để trao đổi thông tin, hội thảo nhằm nâng cao tố chất và kỹ năng.

Quầy tư vấn cho người nước ngoài trong tỉnh Shiga Tư vấn cuộc sống hỏi & đáp

Tạp chí thông tin dành cho người nước ngoài 「Mimitaro」

Tạp chí thông tin dành cho người nước ngoài 「Mimitaro」

Tên「Mimitaro」 được những người tình nguyện viên đặt tên với mong muốn cung cấp nhiều thông tin hơn「cái tai (Mimi) 」 và kết hợp với cái tên「Taro」 mà độc giả có thể dễ dàng cảm thấy quen thuộc.

Ngôn ngữ phát hành
Tổng cộng 10 ngôn ngữ gồm tiếng Nhật kèm cách đọc, tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung Quốc (giản thể), tiếng Trung Quốc (phồn thể), tiếng Triều Tiên, tiếng Tagalog, tiếng Việt Nam, tiếng Indonesia.
Phát hành
4 lần/năm

Số cũ

Hỗ trợ giáo dục cho trẻ em có nguồn gốc nước ngoài

Song song với việc nỗ lực triệt để thực hiện cung cấp thông tin lộ trình học tập bằng cách tổ chức hướng dẫn lộ trình học tập bằng đa ngôn ngữ dành cho các đối tượng là phụ huynh, con em có nguồn gốc nước ngoài và hỗ trợ lựa chọn lộ trình học tập, nghề nghiệp của mình để có thể có tầm nhìn rộng lớn cho tương lai của bản thân sau khi tốt nghiệp trung học phổ thông hoặc tốt nghiệp đại học.

Tài liệu 「Hướng dẫn lộ trình học tập cho tương lai」(File PDF)

Tài liệu 「Hàng loạt cuộc họp chiến lược cho mơ ước」(File PDF)

Cấp học bổng cho du học sinh người nước ngoài (học bổng Biwako dành cho du học sinh người nước ngoài)

外国籍学生への奨学金支給(外国籍学生びわこ奨学金)

Hiệp hội Quốc tế tỉnh Shiga trợ cấp học bổng cho đối tượng là du học sinh đang sống ở tỉnh Shiga và học tại các trường cao học, đại học, cao đẳng trong tỉnh.
Vì đăng ký thông qua các trường học, nên vui lòng liên hệ với người phụ trách học bổng của các trường.

Khái quát ・Nội dung tuyển dụng

Khác

Phát triển đô thị cộng sinh đa văn hóa mở rộng ra từ việc phòng chống thiên tai và hỗ trợ cư dân người nước ngoài khi thiên tai.

Việc người nước ngoài tham gia vào các hoạt động phòng chống thiên tai tạo ra mối quan hệ và kết nối rõ ràng với khu vực và cộng đồng. Ngoài ra, chính quyền, người dân địa phương và Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố tiến hành hợp tác và nâng cao ý thức các hoạt động phòng chống thiên tai tạo ra được những cơ hội nhận thức mới đối với khu vực thông qua việc những người dân địa phương tiếp xúc với cư dân người nước ngoài.

滋賀県内国籍別外国人人口の変化

滋賀県が調査している、毎年12月末現在における滋賀県内市町の住民基本台帳に記載されている外国人の住民数及び国籍に関する調査結果をもとに、当協会がグラフ化したものを、公開しています。