在家休养者

在家休养用说明书 (PDF)
因患新冠病毒感染症在家休养用参考资料 (PDF)
[中文 簡体字] 使用指南(本人用【My HER-SYS 】) (PDF) (有关新型冠状病毒患者信息等患者的掌握、管理支援系统)

在家休养的证明

滋贺县在家休养等支援中心也发行在家休养证明。
需要者、请把在家休养证明交付申请邮寄到下述地方。(邮寄费自付。)
如果提交资料不全时、我们可能会打电话确认。
另外、收到证明需要3周左右,望周知。

提交处

邮寄地址
〒525-0032 草津市大路1-10-1 第2南洋軒ビル3階(株式会社日本旅行草津支店)
在家休养证明交付申请 (PDF)

关于食品的援助

在家休养者

在家休养者的食品援助指南 (PDF)
在家休养者的粮食援助申请表(只限日语)

〇不会日语者,请联系这里

滋贺外国人咨询中心
  (星期一~星期五 10:00-17:00 ※ 星期六,日 节假日休息)
TEL: 077-523-5646
FAX: 077-510-0601
Email: mimitaro@s-i-a.or.jp
URL: https://www.s-i-a.or.jp/zh-cn/counsel