Una persona que ha dado positivo en un test, puede registrar el resultado en “centros de distribución de test y de registro de casos positivos”

  • En este centro no se prescriben medicamentos, por lo que rogamos que compre medicamentos sin receta, y en el caso de que sus síntomas empeoren o se prolongen, hágase ver por un médico en una institución médica.
  • Si fue una institución médica que le confirmó que es positivo, no necesita inscribirse en este centro.

Cosas que necesita preparar

(1)Documento de identificación

 Uno de los siguientes documentos (documento con el que se puede confirmar su nombre, fecha de nacimiento y que tenga una foto adjunta)
  • Tarjeta de conducir, tarjeta My Number (sólo de frente)
  • Tarjeta de seguro médico, libreta de pensiones, certificado de pensión
  • Pasaporte, tarjeta de residencia, certificado especial de residente permanente, certificado de permiso de conducir
  • Al sacar una copia de la tarjeta del seguro de salud, la libreta de pensiones o el certificado de pensión, debe tapar el número del asegurado, el número de la pension básica.
  • Tenga cuidado y no tape la información necesaria (nombre, fecha de Nacimiento,etc)
  • Los documentos que han sido editados con aplicaciones (como paint,etc) no son válidos.

(2)Si una prueba médica de antígenos da positivo.

  • Nombre del kit de prueba y el nombre del fabricante o distribuidor.
  • Una foto con las dos líneas que demuestran que es positivo (la foto debe adjuntarse a la solicitud).

Cuidado al sacar una foto al kit de prueba

  • Compruebe que el kit no este fuera del marco de la foto, y que salga entero y claramente en la fotografía
  • Escriba el nombre del kit del test positivo y el día de la prueba

(3)Si el resultado positivo es de una prueba de PCR hecha en una institución de pruebas gratuitas

  • Saque una foto en la que se pueda confirmar el resultado de la prueba, el tipo de prueba y nombre, Puede ser una foto de 「Notificación del resultado de la prueba」 o 「La pantalla de la aplicación con el resultado de la prueba」

※Regístrese en el link de abajo.

Formulario de registro positivo

Consultas

Centros de distribución de test y de registro de casos positivos(japonés)
TEL:0120-935-395
Horario: de 9 a 17 horas

〇Si no habla japonés, póngase en contacto con nosotros.

Centro de Información para Extranjeros de Shiga 
(De lunes a viernes 10:00-17:00  ※Descanso sábados, domingo y festivo)
TEL: 077-523-5646
FAX: 077-510-0601
Email: mimitaro@s-i-a.or.jp
URL: https://www.s-i-a.or.jp/es/counsel