
Conteúdos de consulta
Em casos de acidentes de trânsito ou crimes
Responder
Postos policiais
No Japão existem postos policias “ koban” instalados em diversos locais da cidade. Fornecem serviços de atendimentos tais como: patrulhamento de regiões, prevenção de crimes, atendimento de declaração de extravio de objetos ou pedido de buscas de pessoas desaparecidas e informações da região. Quando estiver com algum problema consulte-o.Quando for roubado ou for vítimas de violências
Se for roubado durante a sua ausência em casa ou quando for vítimas de violências, realize a declaração no posto ou delegacia de polícia mais próxima da sua residência. Se necessitar de socorros urgentes, ligue para 110.Se a sua caderneta bancária ou o cartão de crédito for roubado é preciso comunicar a entidade financeira correspondente, para fazer os procedimentos de interrupção de saques.
Quando sofrer acidentes
Se sofrer acidentes, avise a polícia ,mesmo em casos de pequena ocorrência ,e quando alguém estiver com ferimentos chame a ambulância.Conteúdos de consulta
Em caso de incêndio
Responder
Em caso de incêndio, avise rapidamente ao corpo de bombeiros ( número 119), tome as providências necessárias como tentar apagá-lo com extintor, baldes de água, etc. e ao mesmo tempo grite em voz alta " KAJIDA!" e peça socorros.
Conteúdos de consulta
No caso de emergências
Responder
Disque 119, chame a ambulância e com calma forneça as seguintes informações:
- Se trata de uma emergência médica ou então fale: - Favor chamar a ambulância - "Kyukyu-sha onegaishimasu" (Preste atenção pois o número de telefone é o mesmo para aviso de ocorrência de incêndio)
- O local da ocorrência
- Explicar se é doença ou ferimentos
- O número de pacientes, o sexo, a idade( falar se é bebê, criança ou adulto)
- O nível de gravidade da doença ou ferimento
Conteúdos de consulta
O Houterasu fornece serviço de informações em línguas estrangeiras.
Responder
Houterasu (Centro de Suporte Legal do Japão)
℡ 0570-078374(JPN)℡ 0570-078377(informações em línguas estrangeiras- English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Vietnamese, Tagalog)
℡ 03-5366-6008(informações em línguas estrangeiras)
Houterasu de Shiga
Otsu-shi Hamaotsu Shochu Nissei biru 5º andar℡ 050-3383-5454
Shiga Bar Association
Otsu Umebayashi1-3-3Conteúdos de consulta
Sobre a violação de Direitos humanos
Responder
Linha de consultas de Direitos humanos em idiomas estrangeiros
Tel 0570-090911Idiomas:Inglês, chinês, coreano, tagalog, português, vietnamita
Conteúdos de consulta
Telefone de emergência
Responder
110 ( número em casos de emergências policiais)
Para avisar a polícia pelo telefone, disque o número 110. O atendimento é feito por 24 horas. Caso utilize o telefone público, em casos de emergências, aperte o botão vermelho e depois digite o número 110 ( o mesmo para 119 e a ligação é gratuita). Quando alguém estiver com ferimentos será providenciado uma ambulância.Ao ligar, forneça as seguintes informações ordenadamente:
- Se trata de acidente(Jiko) ou crime(Jiken)
- O local ou o endereço da ocorrência
- O seu nome
119 ( número em caso de incêndio)
Os corpos de bombeiros também atendem por 24 horas. Possuem carros de bombeiros e ambulâncias, portanto, ao ligar, forneça as seguintes informações ordenadamente:- Se é incêndio(Kaji) ou emergência (doença , ferimento)(Kyukyu)
- O local (se tiver algum ponto de referência, avise-o)
- O seu nome e o número de telefone
Conteúdos de consulta
Quando cometer um crime
Responder
被疑者の権利
O suspeito é assegurado por 3 direitos- Direito à veracidade
- Direito ao silêncio
- Direito à solicitação de advogado