咨询内容

金融トラブルにご注意!!

答案

電子マネーのトラブル

インターネット有料サイトの利用料金未納を騙った架空請求など、詐欺行為の支払手段として現金だけでなく、電子マネーを悪用した被害が急増しています。
※预プリペイドカードなどの電子マネーは、相手にカードを渡さなくても、カードに記載された番号等を伝えるだけで電子マネーの価値を譲渡したことになります。
詐欺です!
「コンビニで電子マネーカードを買って、カード番号を教えて。 」
「利用料金が未納です。 本日中に支払いがない場合は、法的手続きに移行します。 」
※「法的手続き」という言葉で被害者の不安をあおる手口です!
!身に覚えのない請求等に返信、連絡しないでください。
!事業者、法務省や裁判所などが「未納料金などの支払い」の名目で、  コンビニで電子マネーカードを購入させることは絶対にありません。

マネー・ロンダリング(犯罪に関係するお金を持っている人をわからなくすること)は違法です!

詐欺です!
「このお金をあなたの口座から送金してほしいんです。一万円あげますから。」
!口座を他人にあげるなどの行為は違法です。
!違法な業者かどうか判断できない場合はその業者は使わないでください。  金融庁ウェブサイトの資金移動業者登録一覧に載っていない業者は違法です。 ここから確認できます→ https://www.fsa.go.jp/menkyo/menkyoj/shikin_idou.pdf 。
メール・SMS(ショートメッセージサービス)による被害防止対策として、あらかじめ受信拒否設定をしておくことが効果的です。

!おかしいと思ったら、すぐに家族や友人、警察#9110(警察相談専用電話)に相談!

  • 消費者ホットライン    188 (日本語)
  • 訪日外国人観光客消費者ホットライン 03-5449-0906
  • (英語・中国語・韓国語・タイ語・ベトナム語・フランス語・日本語)
  • 金融サービス利用者相談室0570-016811(从IP電話からは:03-5251-6811)
  • 英語ワンストップ窓口   email: equestion@fsa.go.jp

咨询内容

遭遇犯罪、交通事故时

答案

交番(派出所)
在日本街上建有"交番"(派出所)。警察在此值勤,负责巡逻管辖地区,预防犯罪,受理寻人及失物报告,引路等各种工作。有困难随时可以到"交番"找警察。
被盗或遭遇暴行时
如不在家时被盗或遭遇暴力行为,请速到附近的"交番"或警察署报告。 在紧急情况要求救,请打110紧急电话报警。如存折及信用卡被偷,就需要与银行及信用卡公司联系,要求办理停用手续。
遭遇交通事故时
如遭遇交通事故,即使很小的事故,也一定要向警察报告。有人受伤,请速叫救护车。

咨询内容

发生火灾时

答案

如发生火灾,请速向消防署报告(火警电话119),然后用水桶泼水或用灭火器尽力尽早救火,同时喊叫"着火了!(KAJI-DA!)",向邻居求救。

咨询内容

紧急时

答案

请拨打119紧急电话,叫救护车,沉着冷静地告之以下事宜。
  • 需要急救(请注意,电话号码与发生火灾时一样)
  • 发生的地点
  • 是急病,还是受伤
  • 病人的人数,性别,年龄(分清成人、儿童、幼儿)
  • 伤病的程度

咨询内容

法terasu (Houterasu)以多种语言实施信息提供服务。

答案

法terasu (Houterasu)
℡ 0570-078374(日本語)
℡ 0570-078377(多种语言实施信息- English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Vietnamese, Tagalog)
℡ 03-5366-6008(多种语言实施信息)
法terasu (Houterasu)滋賀
大津市浜大津1-2-22 大津商中日生ビル5F
℡ 050-3383-5454

咨询内容

关于侵犯人权

答案

外国人人权电话
Tel 0570-090911
对应语言:英语、汉语、韩语、菲律宾语、葡萄牙语、越南语

咨询内容

紧急电话

答案

110(发生事件时的紧急电话)
要用电话报警时,无需拨局号,直接拨110即可,24小时会应答。 如用公用电话报警时,要先按一下电话机上标有紧急按钮之后,再拨110(119也同样,免费)。如有受伤的人,警方就会安排救护车。打电话时将下列项目按顺序报告。
  1. 发生事故或犯罪等情况
  2. 发生事故的地点或地址
  3. 报告者的姓名
119(发生火灾时的紧急电话)
消防署也24小时接受通报。消防署有消防车(救火车)及救护车,打电话时将下列项目按顺序报告。
  1. 发生火灾还是需要救护车
  2. 发地点(标记)
  3. 报告者的姓名,电话号码

咨询内容

造成刑事案件时

答案

被疑者の権利
作为嫌疑犯的权利,有以下三个权利可以得到保障。
  1. 了解事实的权利
  2. 缄默权
  3. 辩护人委托权
值勤律师制度
此制度按照被警察逮捕并拘留的嫌疑犯本人或其家属的要求,律师会立即将律师派遣到嫌疑人处。如需要值勤律师,请明确地提出申请。
滋賀弁護士会 当番弁護士専用電話  TEL 077-522-2013
民事法律扶助制度
经济上有困难的人可享受律师会内的法律扶助协会所运用的"民事法律扶助制度",在律师来接见时请与其商量。
法テラス [多种语言Dial] TEL 0570-078-377
法テラス [多言語]
国选辩护人
起诉后,被告人为审判可以委任辩护人。如因经济上有困难无法私选律师者,就可以申请由政府选定的国选辩护人。