Pedido para que absténganse de salidas innecesarias y no urgentes para áreas donde las infecciones están aumentando

El número de personas infectadas con covid-19 en todo el país no cessa de aumentar.
Además, en la vecina prefectura de Kyoto el número de personas infectadas está aumentando rápidamente.
Por lo tanto, el gobierno de la prefectura de Shiga desea llamar una vez más la atención del pueblo de la prefectura de Shiga, para las siguientes medidas.
  1.  Tome medidas básicas de prevención a la infección.
  2.  Sigan a abstenerse de salidas innecesarias y no urgentes, y de salir para comer, beber, o salir a recreación en las prefecturas de Osaka, Kyoto y otras áreas donde hay aumento de infección.
  3.  Vamos implementar a fondo medidas de prevención a la infección para saludar con tranquilidad las fiestas de Fin de Año y Año Nuevo, que están se aproximando.
  4. ・Además si vas a reunirse con personas que no vee regularmente, comprueba su salud y pidale que haga lo mismo antes de reunirse.

Día 15 de diciembre de 2020
Gobernador de la Prefectura de Shiga
Taizo Mikazuki