Nếu không cần thiết và khẩn cấp, vui lòng hạn chế ra ngoài đến những khu vực dịch bệnh đang lan rộng

Số ca nhiễm Virus Corona chủng mới trên toàn quốc không giảm
Ngoài ra, số ca nhiễm đang tăng nhanh ở tỉnh Kyoto lân cận.
Vì vậy, với tư cách là người tỉnh Shiga, một lần nữa tôi muốn kêu gọi sự chú ý của tất cả công dân của tỉnh.
  1.  Hãy thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản.
  2.  Nếu không cần thiết và khẩn cấp, vui lòng hạn chế ra ngoài, chẳng hạn như đi ăn uống và giải trí ở những khu vực dịch bệnh đang lan rộng như tỉnh Osaka và tỉnh Kyoto.
  3.  Chúng ta sắp bước vào những ngày nghỉ lễ cuối năm và chào đón năm mới, nhưng hãy cùng nhau thực hiện triệt để từng biện pháp phòng chống để tiễn năm cũ và chào đón năm mới 1 cách êm đềm nhé.
  4. ・Khi đến thăm ai đó mà bạn không thường gặp, hãy kiểm tra kỹ tình trạng sức khỏe của từng người trước nhé.

Ngày 15 tháng 12 năm 2020
Chủ tịch tỉnh Shiga Taizo Mikazuki