Pedido para que evitem idas desnecessárias a regiões com aumento nos contágios

Por todo o país o número de infectados pelo coronavírus não para de aumentar.
Além disso, em Kyoto, que é nossa província vizinha, está aumentando de maneira muito rápida o número de contágios.
Em razão disso, Shiga mais uma vez pede a atenção dos habitantes da província, com os seguintes pedidos:
  1. Tomem as medidas básicas para prevenção de contágios.
  2. Evitem ao máximo idas desnecessárias de lazer, refeições ou outros às regiões em que está havendo aumento nos contágios, como Osaka, Kyoto e outras. 
  3. Está se aproximando o final do ano, então, para que possamos ter um final de ano e um ano novo tranquilo, pedimos que tomem todas as medidas necessárias para evitar novos contágios.
  4. ・Além disso, caso vá se encontrar com alguém com quem você não costuma encontrar normalmente, verifique seu estado de saúde e peça para a pessoa fazer o mesmo antes de se encontrarem.

15 de dezembro de 2020
MIKAZUKI Taizo, Governador de Shiga