Informasi

４月１日（木）から、厚生労働省では、新型コロナワクチンの電話相談窓口を下記の言語に対応します。

厚生労働省新型コロナワクチンコールセンター

電話番号：０１２０－７６１７７０（フリーダイヤル）

Seiring dengan meredanya kasus Covid-19 di Prefektur Shiga, status siaga diturunkan dari Tahap 3 ke Tahap 2 (dari 4 tahapan).

Untuk mencegah penyebaran penularan virus corona, pada saat diadakan acara-acara seperti festival, pesta dll, harap lebih memperhatikan hal-

滋賀県における、食事券の販売期限および利用期限が下記のとおり延長されることとなりましたのでお知らせします。

コロナウイルス感染拡大防止のため、2021年1月18日（月）から当面の間、来所による相談対応は行いませんのでご了承ください。

Berdasarkan status penyebaran virus Covid-19 di prefektur ini, kami akan melakukan penangguhan penerbitan voucher makan baru serta untuk sel

「滋賀県国際協会」および「しが外国人相談センター」の年末年始のお休みは以下のとおりです。

年末年始のお休み：12月29日（火）から1月３日（日）まで

業務の再開は、1月4日（月）　８：３０からです。
みなさま、良いお年をお迎えください。

新型コロナウイルス感染症への対応を含む年末年始の救急医療体制等について

年末年始の医療機関の休診期間中における救急医療体制等について、次のとおりお知らせします。

Himbauan Untuk Tidak Berpergian Ke Daerah Rawan Penyebaran Covid-19

Seperti kita ketahui, jumlah orang yang terkena wabah Covid-19

Penyakit pilek dan influensa akan mudah menjalar pada musim dimana suhu mulai dingin dan udara kering.