「Ang Shiga Intercultural Association for Globalization」 pati na rin ang 「Sentro ng Impormasyon para sa mga Dayuhang Residente ng Shiga」ay sarado sa mga sumusunod na mga araw.
Umaasang nawa’y magkaroon ang lahat ng isang masaya at mapayapang bakasyon at maligayang pagsalubong sa bagong taon.
Bakasyon sa "Pagtatapos ng Taon at sa Bagong Taon"：Mula Disyembre 27 (Sabado) ~ hanggang Enero 4 (Linggo).
Magbabalik ang serbisyo sa Enero 5 (Lunes), 「Shiga Intercultural Association for Globalization mula alas 8:30 ng umaga」、「Sentro ng Impormasyon para sa mga Dayuhang Residente ng Shiga mula alas 10:00 ng umaga」Umaasang nawa’y magkaroon ang lahat ng isang masaya at mapayapang bakasyon at maligayang pagsalubong sa bagong taon.