Tổ chức buổi 「Định hướng nghề nghiệp và học tập vì tương lai ~ Sau khi tốt nghiệp THCS nên làm gì, ở đâu? ~!

Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi định hướng nghề nghiệp và học tập cho học sinh và phụ huynh có ngôn ngữ mẹ đẻ không phải là tiếng Nhật.
「Bạn muốn tiếp tục việc học của mình, nhưng có những loại trường nào?」 「Học phí bao nhiêu?」 v.v..
Vui lòng sử dụng phần giải thích về con đường sự nghiệp trong các tài liệu đa ngôn ngữ và lắng nghe những kinh nghiệm từ các sinh viên đã tốt nghiệp ở cùng hoàn cảnh với bạn như manh mối về con đường sự nghiệp của bạn sau khi tốt nghiệp trung học cơ sở!
Chúng tôi rất mong nhận được sự tham gia của các bạn!
※Nếu quý vị nào có một trong các biểu hiện trong Danh sách kiểm tra các hạng mục an toàn phía dưới, và có hiện tượng sốt từ 37.5 độ trở lên, xin hãy hạn chế tới tham dự.

Self Checklist(Bản tiếng Việt/ベトナム語)

Nội dung

  1. Các bài nói chuyện về trải nghiệm bản thân của các học sinh đã tốt nghiệp
  2. Định hướng nghề nghiệp và học tập
  3. Q&A
Làm thế nào để đăng ký
Vui lòng điền vào mẫu đơn đăng ký và gửi fax hoặc gửi nội dung tương tự qua email.

 Giấy đăng ký tham gia

Word PDF

Giấy đăng ký tham gia(google form)

  1. Học sinh
    Họ và tên của học sinh, Tuổi,Năm học, lớp,Hãy đánh dấu ☑ vào ngôn ngữ mong muốn của tài liệu
  2. Phụ huynh
    Họ và tên của phụ huynh, Mối quan hệ trong gia đình,Hãy đánh,ngôn ngữ mà bạn muốn chúng tôi phiên dịch cho bạn.li>
  3. Địa chỉ 
  4. Số điện thoại đi động
  5. E-mail
  6. Nước xuất xứ
Hạn cuối đăng ký
Ngày 25 tháng 10 (Thứ Ba)
※Bạn không thể tham gia nếu không đăng ký trước. Nhất định phải đăng ký trước thời hạn.
Bên cạnh đó
  • Vào ngày hôm đó, sẽ có thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Anh, Philippines và Việt Nam.
  • Chúng tôi sẽ cung cấp cho các bạn bản dịch của tài liệu cho từng ngôn ngữ!
  • Tư vấn về tư cách lưu trú ( Cục quản lý lưu trú xuất nhập cảnh Osaka ) được tổ chức đồng thời!

  • Thông báo về trường hợp bão đến gần

    Nếu cảnh báo bão gió mạnh được đưa ra ở tỉnh shiga「 ngoài thành phố Takashima và phía bắc thành phố Otsu 」vào lúc 7 giờ sáng Chủ nhật, ngày 30 tháng 10 thì sự kiện sẽ bị hủy bỏ.
    Nếu có 「cảnh báo bão, gió mạnh」 lúc 7h sáng ngày 30 tháng 10 thì sẽ không có 「Định hướng nghề nghiệp và học tập)」.
    Bạn có thể kiểm tra thông tin trên trang web của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản
    Cơ quan Khí tượng Nhật Bản

Phác thảo sự kiện

Ngày giờ tổ chức

2022/10/30 (CN)
13:30 - 16:00

Nơi tổ chức

G-NET SHIGA
Từ ga JR Omihachiman đi bộ 10 phút

Địa chỉ

80-4, thị trấn Takagai, thành phố Omihachiman
Google Map

Phí tham gia

Miễn phí

Nơi liên hệ

Nơi liên hệ
Hiệp hội Quốc tế tỉnh Shiga
Số điện thoại
0775260931
FAX
077-510-0601
Email
mitsuda@s-i-a.or.jp
URL