コロナウイルス関連
多言語資料
Chúng tôi xin thông báo về việc quyết định mở Trung tâm Tiêm vắc xin AstraZeneca từ Thứ 3 ngày 7 tháng 9 như sau:

(1) Ngày bắt đầu

Ngày 7/9/2021（Thứ 3）

(2) Ngày giờ thực thi

Sau 15:00 Thứ 3 hàng tuần（Chỉ 1 lần/ tuần）

(3)Địa điểm thực hiện

Trung tâm Thiết lập Sức khỏe - Bệnh viện Đa khoa Tỉnh Shiga
（Moriyama-shi Moriyama 5-4-30）

(4) Đối tượng

  • Trên 18 tuổi
  • Những người sống trên địa bàn tỉnh và có phiếu tiêm chủng do chính quyền tỉnh cấp
  • Những người đáp ứng điều kiện a hoặc b dưới đây
    • a Những người không thể tiêm vắc xin mRNA (Pfizer, Takeda/ Moderna) do dị ứng với thành phần như polyethylene glyco v.v
    b Những người đã được tiêm vắc xin AstraZeneca 1 lần ở nước ngoài

(5) (5) Ngày giờ bắt đầu mở đặt lịch hẹn

Ngày 1/9/2021（Thứ 4）

(6) Cách đặt lịch hẹn

Chúng tôi chỉ chấp nhận đặt lịch tiêm trực tuyến thông qua địa chỉ website đặt lịch đã được liên kết với trang chủ của tỉnh (Chỉ có tiếng Nhật）
Trang chủ của tỉnh 　Về Trung tâm Tiêm vắc xin AstraZeneca

(7) Ghi chú

Vắc xin AstraZeneca có thể được tiêm cho những người trên 40 tuổi có nguyện vọng. Tuy nhiên, tại tỉnh này, đối tượng trên có thể tiêm tại Trung tâm tiêm chủng diện rộng của tỉnh (loại vắc xin Takeda/ Moderna), vì vậy những người trên 40 tuổi không thuộc「Đối tượng (4)」nêu trên thì không phải là đối tượng được tiêm loại vắc xin này.

Link liên quan

Trang chủ của tỉnh