Chúng tôi sẽ tổ chức sự kiện Cycle Stamp Rally theo như dưới đây - Đi du lịch vòng quanh khu vực vùng Koto (bao gồm Thành phố Hikone, thị trấn Taga, thị trấn Kora, thị trấn Toyosato, thị trấn Aishou) bằng xe đạp v.v…
Nếu bạn sưu tập Tem thì bạn có cơ hội tham gia rút thăm trúng thưởng các sản vật đặc biệt hấp dẫn của vùng Koto.
Vui lòng tải xuống ứng dụng miễn phí BIWAICHI Cycling Navi và tham gia cùng chúng tôi.

Thời gian

2(Thứ 6) ngày 1/10/2021 ~ (Thứ 2) ngày 15/11/2021)

Địa điểm đóng dấu tem

Có 15 địa điểm dưới đây
    【Thành phố Hikone】
  • Lâu đài Hikone
  • Yonbancho Square
  • Công viên di tích lịch sử Sawayama
    【Thị trấn Taga】
  • Công viên Akebono Taga
  • Kanau Tagamon
  • Trung tâm thông tin du lịch Taga
    【Thị trấn Kora】
  • Sengokudaimyo Todo Takatora Furusatokan (Wanoya – Nhà kiểu Nhật)
  • Thác nước Shinmei
  • Trạm dừng chân Seseragi no Sato Kora
    【Thị trấn Toyosato】
  • Nhà tưởng niệm Ito Chubei
  • Okamura honke
  • Khu giảng đường cũ trường tiểu học Toyosato
    【Thị trấn Aishou】
  • Echigawa fureai Honjin
  • Yumemachi Terasu echi
  • Ruiburu Echigawa ( Nhà cộng đồng ga Echigawa)

Cách thức tham gia

Hãy tải xuống ứng dụng miễn phí BIWAICHI Cycling Navi theo đường link dưới đây.
Màn hình hiển thị Stamp Rally sẽ được công khai từ (thứ 6) ngày mùng 1/10
iOS  Android OS

Phần thường

  • Nếu bạn đã đi qua từ 2 địa điểm đóng dấu tem trở lên thì bạn có thể đăng ký qua màn hình của ứng dụng để nhận phần thưởng.
  • Khoảng 250 người có thể nhận được phần thường là các sản vật đặc biệt của 1 thành phố và 4 thị trấn dựa theo hình thức rút thăm.
  • Thông tin chi tiết về các phần thưởng, hãy xem trong ứng dụng

Khác

  1. Nếu bạn xuất trình vé「JR no Aki no Kansai 1 day pass」(vé tàu đi du lịch mùa thu 1 ngày vùng Kansai) và 「Màn hình ứng dụng Stamp Rally」 tại ga Hikone Rinkun, thì 60 người đầu tiên sẽ nhận được phần quà là nước uống của Kora.
  2. Sự kiện này được tổ chức như một chuyến「Du lịch khám phá cuộn tranh lịch sử của Shiga・Hồ Biwa」
     Các bạn có thể xem thông tin chi tiết về 「Du lịch khám phá cuộn tranh lịch sử của Shiga・Hồ Biwa 」 tại địa chỉ website dưới.
Du lịch khám phá cuộn tranh lịch sử của Shiga・Hồ Biwa 

Địa chỉ liên hệ

〇Cục du khách Biwako (Tiếng Nhật)
 〒520-0806
 Shigaken, Otsu - shi, Uchidehama 2 - 1 「Collabo Shiga 21」 tầng 6
TEL:077-511-1530
FAX:077-526-4393

〇Cục xúc tiến Du Lịch Thương Mại, Phòng Lao Động Du Lịch ( Tiếng Nhật)
 TEL:077-528-3743
 FAX:077-528-4877