Convocação de associados da Associação

Mediante as colaborações de diversas pessoas, a nossa Associação realiza vários projetos visando a internacionalização da Província de Shiga. Utilizam-se as doações e taxas dos associados para a realização dos projetos. Convocamos para serem nossos associados em concordância aos objetivos de nossos projetos.

Para os associados da Associação, enviamos o Informativo de intercâmbio e colaboração “SIA”, fornecendo o quanto antes as notícias de eventos de intercâmbio internacional da Província, etc. E, com a apresentação do cartão de membro da Associação, poderão receber privilégios nas lojas associadas à SIA Members, e participar nos eventos promovidos pela SIA com preços de sócios.

Taxa

Associado individual
1 cota anual Associado comum 2.000 ienes, Associado estudante 1.000 ienes
Associado de Grupo organizado
1 cota anual 1.000 ienes

Inscrição

Preencha o formulário abaixo e envie por correio, fax ou por e-mail.

Formulário de inscrição(docxファイル) Guia de inscrição(PDFファイル)

Solicitação de doações

Os projetos “Formação de pessoas com senso internacional”, “Formação da região com convivência multicultural”, “Formação de Ambiente” (Promoção de atividades voluntárias, etc.) , realizados pela Associação Internacional de Shiga, são sustentados por suas doações. Solicitamos suas compreensões e cooperações.

Sobre o trato preferencial no sistema tributário

As suas doações e cotas serão sujeitas à dedução no valor de imposto de renda.

Para receber a devolução de imposto de renda, será preciso a apresentação do recibo no ato da declaração de imposto de renda. Os recibos do valor de doação ou de cota, recebidos durante o período de 1º de janeiro até o 31 de dezembro, serão enviados em fins de janeiro do ano seguinte. (somente para os associados de grupos organizados ou associados individuais com a cota anual acima de 2001 ienes). Será enviado em anexo ao recibo, o comprovante para dedução de imposto.

Os associados individuais que necessitam o comprovante para dedução (associados de 1 unidade de cota, e que farão declaração em conjunto com doações a outros grupos organizados); ou os que satisfaçam as condições acima, mas não possuem o comprovante, utilize o formulário abaixo (download)

Comprovante para dedução de imposto

Comprovante para dedução de imposto(PDFファイル)