Através do programa de distribuição de produtos higiênicos (absorventes) para mulheres que estão em dificuldades de obtê-los por razões econômicas, e que estão se sentindo isoladas, à margem da sociedade, devido aos efeitos do COVID-19, esperamos oferecer-lhes consultas de apoio, assim como locais onde possam restaurar sua conexão com a sociedade, e receber apoios governamentais.
Caso esteja relutante em solicitar os produtos higiênicos, basta apontar a placa instalada nos guichês de distribuição.
Não há necessidade de se identificar.
Os produtos higiênicos serão entregues dentro de uma sacola de papel, de modo que não seja possível ver o conteúdo, junto com panfletos indicando locais de consultas.
A lista de locais de consultas com a simbolo ※, indicam locais de atendimento com consultores.(Somente em japonês)
Confira no site abaixo a disponibilidade do estoque, será atualizado regularmente.
HP da província de Shiga (sobre o estoque)
Há previsão de distribuição em colégios particulares também.
Facebook：https://www.facebook.com/w.support.shiga/（Programa de conexão e suporte às mulheres）
Twitter ID：@w_support_shiga（Programa de conexão e suporte às mulheres）
Instagram ID：@w_support_shiga（Programa de conexão e suporte às mulheres）
Sobre a distribuição de absorventes higiênicos
Os produtos higiênicos serão distribuídos gratuitamente às mulheres que estão em dificuldades econômicas.Caso esteja relutante em solicitar os produtos higiênicos, basta apontar a placa instalada nos guichês de distribuição.
Não há necessidade de se identificar.
Os produtos higiênicos serão entregues dentro de uma sacola de papel, de modo que não seja possível ver o conteúdo, junto com panfletos indicando locais de consultas.
A lista de locais de consultas com a simbolo ※, indicam locais de atendimento com consultores.(Somente em japonês)
Confira no site abaixo a disponibilidade do estoque, será atualizado regularmente.
HP da província de Shiga (sobre o estoque)
Lista de instituições de distribuição
【Instituições do governo de Shiga】
- Shiga Kencho (Palácio do governo de Shiga) Jyosei katsuyaku suishinka (Divisão de promoção ativa das mulheres) Otsu-shi Kyomachi 4-1-1 Higashi kan 2º andar
- Kenritsu Danjo Kyodo Sankaku Center （※） Omihachiman-shi Takagai-cho 80-4
- Mother Job Station (Omihachiman) Omihachiman-shi Takagai-cho 80-4
- Boshi Katei-to Shugyo Jiritsu Shien Center （※） Omihachiman-shi Takagai-cho 80-4
- Mother Job Station (em frente a estação de Kusatsu) Kusatsu-shi Oji 1-1-1-Elty 932 Garden City Kusatsu 3º andar
- Nanbu Kenko Fukushi Jimusho (Escritório de Saúde e Assistência Social Sul) Kusatsu-shi Kusatsu 3-14-75
- Koka Kenko Fukushi Jimusho (Escritório de Saúde e Assistência Social de Koka) Koka-shi Minakuchi-cho Minakuchi 6200
- Higashiomi Kenko Fukushi Jimusho (Escritório de Saúde e Assistência Social de Higashiomi) Higashiomi-shi Yokaichi Midori-cho 8-22
- Koto Kenko Fukushi Jimusho (Escritório de Saúde e Assistência Social de Koto) Hikone-shi Wada-cho 41
- Kohoku Kenko Fukushi Jimusho (Escritório de Saúde e Assistência Social de Kohoku) Nagahama-shi Hirakata-cho 1152-2
- Takashima Kenko Fukushi Jimusho (Escritório de Saúde e Assistência Social de Takashima) Takashima-shi Imazu-cho Imazu 448-45
- Chuo Kodomo Katei Sodan Center（※） (Centro de consultas da criança e família Chuo) Kusatsu-shi Kasayama 7-4-45
- Hikone Kodomo Katei Sodan Center（※） (Centro de consultas da criança e família de Hikone) Hikone-shi Izumi-cho 932-1
- Otsu-Takashima Kodomo Katei Sodan Center (Centro de consultas da criança e família de Otsu e Takashima) Otsu-shi Nionohama 4-4-5
- Seishin Hoken Fukushi Center （※） (Centro de Saúde Mental e Assistência Social) Kusatsu-shi Kasayama 8-4-25
- Biwako Kodomo no Kuni Takashima-shi Adogawa-cho Kitafunaki 2981
- Kenritsu Toshokan (Biblioteca Provincial) Otsu-shi Seta Minami Oga-cho 1740-1
【Além de instituições provinciais】
- Kenritsu Shakai Fukushi Kyoguikai Kusatsu-shi Kasayama 7-8-138
- Shiga-ken Chiiki Jyosei Dantai Rengokai Omihachiman-shi Takagai-cho 105-2
- Kenritsu Hitori Oya Katei Sogo Support Center (Nozomi-kai) (Centro Geral de Apoio às Familias Monoparentais de Shiga) Otsu-shi Nionohama 4-3-26
Distribuição para estudantes
Está sendo distribuído produtos higiênicos para as estudantes de escolas provinciais. Maiores informações na divisão de colégios do Kyoiku-iinkai de Shiga (Tel. 077-528-4575). (somente em japonês)Há previsão de distribuição em colégios particulares também.
Outros
Informações também nas redes sociais SNS. Informações sobre locais de consultas e para relaxar, serão atualizadas regularmente, favor acompanhar e divulgar! (somente em japonês)Facebook：https://www.facebook.com/w.support.shiga/（Programa de conexão e suporte às mulheres）
Twitter ID：@w_support_shiga（Programa de conexão e suporte às mulheres）
Instagram ID：@w_support_shiga（Programa de conexão e suporte às mulheres）