【Thông báo từ tỉnh Shiga】Giới thiệu về 「Dự án hỗ trợ kết nối phụ nữ」 11/10/2021

Thông qua việc cung cấp các sản phẩm băng vệ sinh cho những phụ nữ đang gặp phải khó khăn khi mua các sản phẩm này vì lý do kinh tế. Chúng tôi thấy rằng, đối với những phụ nữ không nhận được sự hỗ trợ cần thiết, những phụ nữ luôn mang trong mình nỗi bất an cô đơn vì họ cảm giác bị xã hội cô lập bởi sự ảnh hưởng của Covid - 19, bằng việc cung cấp những địa điểm và những cơ sở tư vấn, chúng ta có thể kết nối những hỗ trợ kịp thời cần thiết tới những người phụ nữ đó, nhờ vậy có thể giúp họ tái hòa nhập với xã hội.

Về việc cung cấp các sản phẩm băng vệ sinh

Cung cấp miễn phí các sản phẩm băng vệ sinh cho những phụ nữ đang gặp phải khó khăn khi mua các sản phẩm này vì lý do kinh tế.
Những ai còn e ngại khi nói ra nguyện vọng muốn nhận các sản phẩm này, thì vui lòng chỉ vào bảng chỉ dẫn được đặt ở quầy, chúng tôi sẽ phát các sản phẩm đó cho bạn. Khi phát các sản phẩm đó, chúng tôi sẽ không hỏi thông tin cá nhân về bạn.
Băng vệ sinh sẽ được phát bằng cách cho vào trong túi giấy mà không thể nhìn thấy bên trong, đính kèm thêm tờ rơi tại các quầy tư vấn.
Tại các cơ sở có tích dấu ※ trong danh sách các cơ sở dưới đây, bạn có thể đăng ký để nhận được tư vấn từ các tư vấn viên.（Tiếng nhật）
Chúng tôi sẽ cập nhật tình trạng còn hàng hay không ở Website dưới đây, các bạn hãy xác nhận trước khi sử dụng.
Website tỉnh Shiga (Về hàng tồn kho)

Danh sách các cơ sở cung cấp

【Cơ sở của tỉnh】

Văn phòng tỉnh Shiga (Phòng xúc tiến các hoạt động dành cho phụ nữ)
Trung tâm bình đẳng giới của tỉnh（※）
Mother Job Station (Omihachiman)
Trung tâm hỗ trợ tìm việc làm cho các gia đình mẹ đơn thân（※）
Mother Job Station ( Trước ga Kusatsu)
Cơ sở y tế và phúc lợi phía Nam
Cơ sở y tế và phúc lợi Koka
Cơ sở y tế và phúc lợi Higashiomi
Cơ sở y tế và phúc lợi Koto
Cơ sở y tế và phúc lợi Kohoku
Cơ sở y tế và phúc lợi Takashima
Trung tâm tư vấn gia đình và trẻ em Trung ương（※）
Trung tâm tư vấn gia đình và trẻ em Hikone（※）
Trung tâm tư vấn gia đình và trẻ em Otsu・Takashima
Trung tâm sức khỏe tinh thần và phúc lợi（※）
Biwako Kodomo no Kuni
Thư viện tỉnh

【Ngoài các cơ sở của tỉnh】

Hội đồng phúc lợi xã hội tỉnh Shiga
Hiệp hội phụ nữ các địa phương tỉnh Shiga
Trung tâm hỗ trợ tổng hợp dành cho các gia đình đơn thân tỉnh Shiga (Nozomikai)

Phân phát cho học sinh

Các trường học trong tỉnh cũng cung cấp sản phẩm băng vệ sinh cho học sinh. Để biết thêm thông tin chi tiết xin hãy liên hệ đến Hội đồng giáo dục – Phòng giáo dục THPT tỉnh Shiga (TeL 077-528-4575). (Tiếng Nhật)
Tiếp tới chúng tôi đang có dự định sẽ cung cấp cho các trường học tư nhân.

Khác

Chúng tôi cũng đang xây dựng chế độ hỏi đáp qua SNS. Xin hãy theo dõi các đường link dưới đây để biết về các thông tin liên quan đến các địa điểm, những cơ sở tư vấn và những cập nhật mới về tình trạng, số lượng hàng tồn kho.
Facebook：https://www.facebook.com/w.support.shiga/（Dự án hỗ trợ kết nối phụ nữ）
Twitter ID：@w_support_shiga（Dự án hỗ trợ kết nối phụ nữ）
Instagram ID：@w_support_shiga（Dự án hỗ trợ kết nối phụ nữ）