Mensagem do governador - A regra do 1/5
No dia 16 de abril foi declarado estado de emergência na província de Shiga.
Três pedidos que o governador faz ao povo da província
A província de Shiga contabilizou, no dia 10 de abril, 34 pessoas contaminadas pelo novo tipo de coronavírus.
Mensagem do governador de Shiga/A respeito da suspensão das aulas dos colégios administrados pela província
Prezados, hoje temos 4 avisos importantes do governador:
- As escolas de ensino ginasial, escolas de ensino colegial e as escolas de
Centro de Informação para Estrangeiros de Shiga
Para evitar a propagação e infecção pelo novo coronavírus, COVID-19, solicitamos a todos que evitem saídas desnecessarárias e sem urgência,
第23回滋賀県ミシガン州友好親善使節団の派遣中止について
今夏予定しておりました「第23回滋賀県ミシガン州友好親善使節団」の派遣については、新型コロナウイルス感染拡大を受け、滋賀県とミシガン州姉妹都市委員会との相談の結果、大変残念ではありますが、派遣を中止することとなりました。
Mais um pedido que fazemos ao povo da província, em relação ao novo coronavírus
No dia 7 de abril, o Japão declarou estado de emergência para as seguintes regiões: Tóquio, Saitama, Chiba, Kanagawa, Osaka, Hyogo e Fuku
Pedido aos habitantes da província para evitarmos a propagação do novo coronavírus- Governador de Shiga
No dia 3 de abril, na província de Shiga, ocorreu um caso em que diversas pessoas foram contaminadas em um mesmo lugar pelo novo coronaví
