Thông báo quan trọng
※ Kéo dài thời gian chiến dịch khuyến mại(Thời gian áp dụng thuê phòng kéo dài đến ngày 30 tháng 6)
※ Việc bán vé combini mới đang được tạm dừng(cho đến thời điểm hiện tại)
※ Những ai còn giữ vé combini, xin hãy sử dụng chúng trong khoảng thời gian áp dụng
※ Về việc bán vé Combini thì tùy vào tình trạng của dịch bệnh mà có thể triển khai bán vé trở lại


Với mục đích phục hồi nhu cầu du lịch đã bị giảm sút, nhằm thúc đẩy sản xuất địa phương để phục vụ cho các chuyến du lịch của người dân trong tỉnh và tiếp tục hỗ trợ ngành công nghiệp du lịch, tỉnh sẽ triển khai chiến dịch 「Hãy đi tham quan tỉnh Shiga ngay thôi ! lần thứ 3」.

Nội dung của chiến dịch 「Hãy đi tham quan tỉnh Shiga ngay thôi ! lần thứ 3」

「Hãy đi thăm quan tỉnh Shiga ngay thôi ! 3 / Vé hỗ trợ thuê phòng 」( vé cửa hàng tiện lợi) được mua với giá 1000 yên. Nếu bạn đặt phòng và ở lại qua đêm ở các cơ sở cho thuê phòng trong tỉnh mà có gói ưu đãi chuyên dụng [ gói ưu đãi chỉ áp dụng cho những ai sở hữu (vé cửa hàng tiện lợi) 「Hãy đi tham quan tỉnh Shiga ngay thôi! 3」) thì bạn sẽ nhận được các quyền lợi sau đây.

■ Ưu đãi đặc biệt

【Gói cước thuê phòng】 trường hợp từ 4000 yên~6,999 yên
Hỗ trợ tiền thuê phòng: 3000 yên/ cuống vé giảm giá tour du lịch shiga: không cấp phát
【Gói cước thuê phòng】 trường hợp từ 7000 yên~9,999 yên
Hỗ trợ tiền thuê phòng: 3000 yên/ cuống vé giảm giá tour du lịch shiga: được cấp phát
【Gói cước thuê phòng】 trường hợp từ 10000 yên trở lên
Hỗ trợ tiền thuê phòng: 6000 yên/ cuống vé giảm giá tour du lịch shiga: được cấp phát

■ Đối tượng

Người dân tỉnh Shiga ※ Khi check in nhận phòng việc xuất trình giấy tờ xác minh của tất cả các thành viên là cần thiết.

■ Thời gian bắt đầu bán vé cửa hàng tiện lợi  ※Dừng đến thời điểm hiện tại

Từ 10 giờ, thứ 4 ngày 14 tháng 4

■ Thời gian bắt đầu đăng ký thuê phòng tại các cửa hàng đại lý du lịch hoặc tại các cơ sở cho thuê phòng

Từ 10 giờ, thứ 4 ngày 14 tháng 4

■ Thời gian thuê phòng

Thuê phòng từ thứ 6, ngày 16 tháng 4 đến thứ 4, ngày 30 tháng 6.
( Có thể check out trả phòng đến thứ 5 ngày mùng 1 tháng 7)

■ Phương pháp đăng ký gói cước thuê phòng

<Website đăng ký online>
Bạn có thể so sánh và tìm kiếm tại đây
Website của 「Jalan」 tại đây
<Công ty du lịch>
Các công ty du lịch trong tỉnh Shiga ※ Hãy mang vé cửa hàng tiện lợi theo để tham khảo
<Đăng ký trực tiếp tại các cơ sở cho thuê phòng>
Tham khảo trên website của các cơ sở cho thuê phòng, gọi điện thoại tới và đăng ký.

■ Các cơ sở cho thuê phòng

Trong tỉnh có hơn 150 cơ sở cho thuê phòng trọ và khách sạn
Thông tin chi tiết về chiến dịch sẽ được thông báo trên trang web của Cục Du khách Biwako. (chỉ tiếng Nhật) びわこビジターズビューロー