Material multilingue

【Notificación de la prefectura de Shiga】¡Sólo para los residentes de la prefectura de Shiga! Por un período limitado, las bicicletas deportivas de la prefectura de Shiga pueden alquilarse hasta por la mitad del precio normal.

※Proyecto de ayuda en alquilar bicicleta deporte→ Reanundación de reservas, a partir del 8 de octubre

El alerta nivel 4, "Recomendación de Evacuación" fue abolido.

La campaña 「Ahora es el momento, vamos a viajar en Shiga !」→ Reanudación de ventas del konbini-ken, a partir del 8 de octubre

Liberación de estacionamientos de los parques a márgenes del Lago Biwa, a partir del 21 de Junio (lunes).

Este servicio es solamente sobre los efectos secundarios de la vacuna, no se puede consultar sobre reservas.

La Agencia de Servicios Financieros, hay elaborado un panfleto dirigido a los ciudadanos extranjeros que planean permanecer por longo tiempo

・日本では、妊娠したことで解雇することは法律で禁止しています。
・送出機関や監理団体は、あなたの妊娠を理由に、あなたに帰国を強制することは許されません。

Del 29 de Abril (jueves) hasta tiempo indeterminado los estacionamientos de los parques a las márgenes del Lago Biwa estarán cerrados.