Notícias | Associação Internacional de Shiga

【Comunicado da Província de Shiga】　Revisão dos Critérios para Suspensão do Tratamento Médico de Infectados pelo Covid-19 e do Período de Isolamento das Pessoas que Mantiveram Contato Próximo com Infectados (28/jan/2022)

Em 28 de janeiro de 2022, foram revisados os Critérios para Suspensão do Tratamento Médico de Infectados pelo Covid-19 e do Período de Is

【Comunicado da Província de Shiga】 Aos pacientes diagnosticados com o covid-19 e às pessoas que tiveram contato próximo com infectados (28/jan/2022)

１　Colabore, comunicando as pessoas com quem manteve contato próximo e incentivando-as a realizar o teste

Aos pacientes diagnost

【Aviso do Governo de Shiga】O Nível de alerta do contágio por Covid-19 passou para o Nível 2.　7 de janeiro de 2022

O contágio está em grande aumento.

【Comunicado do Governo de Shiga】O Nível de alerta do contágio do Covid-19 passou para o Nível 1.　4 de janeiro de 2022

Está aumentando a disseminação do Covid-19.

【Aviso da província de Shiga】Devido ao bloqueio da estrada que conecta Ôtsu a Shigaraki, estaremos disponibilizando gratuitamente o uso da via expressa Shin-Meishin (E1A) no trecho que vai do acesso a Shigaraki ao acesso a Kusatsu-Tanakami 　※12月4日0:00終了

※Este procedimento da rota substituta(gratuita acabará no dia 4 de dezembro(sábado) à 0:00h

【Comunicado da Província de Shiga】 Queremos pedir que colaborem respondendo à enquete a respeito do aprendizado de língua japonesa

Estamos realizando uma enquete online a respeito da aprendizagem de língua japonesa por parte dos estrangeiros que moram na província.

【Aviso do Governo de Shiga】Sobre a medida atual contra Covid-19 (Nível 0)25 de novembro de 2021

A divisão do nível de contágios pelo novo coronavírus de Shiga mudará de 4 estágios( de nível 1 a 4) para 5 estágios(de nível 0 a 4).

【Enquete a respeito do yakan chugaku (ginásio noturno, chamado de Ensino Fundamental 2 no Brasil) e de formas diversas de estudar】

“Não é tarde!

【Receita Nacional】Formulários multilíngue do "Nen-matsu chosei" (Reajuste fiscal) de 2021 （Declaração de dedução para dependentes do assalariado)

Os formulários multilíngue de declaração de impostos de 2021 (Formulário de declaração de dedução para dependentes do assalariado, entre out

【Aviso da Província de Shiga】O nível de alerta em relação ao coronavírus passou para o estágio 1 (estágio de alerta) (29 de outubro de 2021）

Tendo em vista a atual situação dos contágios pelo novo coronavírus na província de Shiga, estamos abaixando o nível de alerta do estágio 2