Notícias | Associação Internacional de Shiga

【Comunicado da Província de Shiga】A respeito do prolongamento da 6ª fase da campanha de turismo“Agora é o momento, vamos viajar por Shiga” e da possibilidade de uso da campanha de turismo de outras províncias. (1/8 de 2022)

※Os moradores da Província de Shiga não necessitam dos cupons das lojas de conveniência para viajar a outras províncias.

(終了しました）2022年度多言語電話等通訳サービス業務公募型プロポーザルについて

当協会内にあります「しが外国人相談センター」の2022年度多言語電話等通訳サービス業務について、企画提案を募集します。

１．業務名

　　

2022年度多言語電話等通訳サービス業務

【Comunicado da Província de Shiga】 Realização da 「Campanha de Desconto para a Hospedagem Segura em Shiga」 15/fev/2022

Campanha para subsidiar parcialmente as despesas com hospedagem que tem como propósito evitar o contágio dentro de casa ou no local de traba

滋賀県国際協会　職員募集について【外国人相談員（ポルトガル語）】 ※受付終了しました

現在、滋賀県国際協会では外国人相談員１名を募集しております。

画像: 滋賀県国際協会のロゴ入り画像

滋賀県国際協会　一般事務（パート職員）募集について ※締め切りました

現在、滋賀県国際協会では職員（一般事務１名）を募集しております。

【Comunicado da Província de Shiga】　Revisão dos Critérios para Suspensão do Tratamento Médico de Infectados pelo Covid-19 e do Período de Isolamento das Pessoas que Mantiveram Contato Próximo com Infectados (28/jan/2022)

Em 28 de janeiro de 2022, foram revisados os Critérios para Suspensão do Tratamento Médico de Infectados pelo Covid-19 e do Período de Is

【Comunicado da Província de Shiga】 Aos pacientes diagnosticados com o covid-19 e às pessoas que tiveram contato próximo com infectados (28/jan/2022)

１　Colabore, comunicando as pessoas com quem manteve contato próximo e incentivando-as a realizar o teste

Aos pacientes diagnost

【Aviso do Governo de Shiga】O Nível de alerta do contágio por Covid-19 passou para o Nível 2.　7 de janeiro de 2022

O contágio está em grande aumento.

【Comunicado do Governo de Shiga】O Nível de alerta do contágio do Covid-19 passou para o Nível 1.　4 de janeiro de 2022

Está aumentando a disseminação do Covid-19.

【Aviso da província de Shiga】Devido ao bloqueio da estrada que conecta Ôtsu a Shigaraki, estaremos disponibilizando gratuitamente o uso da via expressa Shin-Meishin (E1A) no trecho que vai do acesso a Shigaraki ao acesso a Kusatsu-Tanakami 　※12月4日0:00終了

※Este procedimento da rota substituta(gratuita acabará no dia 4 de dezembro(sábado) à 0:00h