多言語資料

신종 코로나 바이러스로 인하여 회사 경영이 악화되고 있는 경우에도 외국인임을 이유로 외국인 노동자를 일본인보다 불리하게 대우하는 것은 허용되지 않습니다.

1. 회사 사정으로 노동자를 쉬게 했을 경우에 회사가 지불하는 휴업 수당은 일본인 노동

スペイン語を母語とする児童・生徒の皆さんの授業理解に役立つ内容になっています。

2009年より公開している『多文化共生学校づくり支援サイト』を、このたび"リニューアル"いたしました。
ベトナム語を追加し、計７言語で「オリジナル時間割」、「多言語校内標示」が作成できるほか、学校で使う用語の７言語訳一覧を見ることができます。

【国税庁】のウェブサイト「年末調整がよくわかるページ」内で、《外国語版》各種申告書（扶養控除等申告書など）が公開されています。

５言語版

英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語
ご活用ください。

帰国・外国人児童生徒教育のための情報検索サイト「かすたねっと」リニューアルについて

多言語による文書や日本語指導、特別な配慮をした教科指導のための教材等、様々な資料の検索が可能なサイト「かすたねっと」が、2月よりリニューアルして公開されています。

식품과 방사능 Q&A - 소비자청

이 책자가 식품안전과 방사선의 영향에 대해이해를 깊이하고 의문을 해소하는 데 도움이 되기를 바라는바입니다.

滋賀県教育委員会　2019（平成31）年度「夢の設計図」

～滋賀県高等学校特色紹介～４カ国語による部分翻訳

多文化共生のための各種ツールについてご紹介

（一財）自治体国際化協会（CLAIR)では、多文化共生のために役立つ各種ツールを提供されています。ぜひ、ご活用ください。
「多文化共生事業事例集」では、当協会の過去の取り組みも紹介されています。