【滋賀県からのお知らせ】WITH マスク　着けてよし！外してよし！みんなよし！！多言語ポスターについて | 滋賀県国際協会

コロナウイルス関連

多言語資料

WITH マスク　着けてよし！外してよし！みんなよし！！

熱中症予防のためにも過剰なマスク着用は控えましょう

県民みんなでお互いを尊重しながら暮らしましょう

８言語のポスターができました。ご活用ください。

PDFダウンロード

[日本語] WITH マスク　着けてよし！外してよし！みんなよし！！

[English] WITH MASK　Good to wear! Good to take off! All live better!

[Português] Com máscara　Pode usar! Pode tirar! Todos bem!!

[Español] Con ｍáscara　Con！Sin！Todos bien！！

[中文] 佩戴口罩　可以佩戴！也可以不戴！都是可以的！

[한글] WITH 마스크　착용도 OK! 벗어도 OK!！모두 OK!

[Tagalog] Naka-mask　Isuot, ok！Tanggalin, ok！Lahat ay ok！！

[Tiếng Việt] WITH KHẨU TRANG　Mang cũng được！Tháo ra cũng chẳng sao！Mọi người cùng tốt!

[Indonesia] Dengan masker　Baik pakai! Baik lepas! Baik untuk semuanya！！